江风久未歇，山雨复相仍。
江上的狂风久久不肯停歇，山间的冷雨又接连不断。
巨浪天涯起，余寒川上凝。
滔天巨浪从天边涌起，残余的寒气在江面上凝结。
忧人劳夕惕，乡事惫晨兴。
心怀忧愁的人整夜忧惧操劳，又因家乡之事清晨起身时已疲惫不堪。
远听知音骇，诚哉不可陵。
远远听闻，连知音也会惊骇；确实啊，这般风浪之势不可轻侮。
松滋江北阻风
阎宽 · 全唐诗唐 4 段 48 字
简析
此诗写江行遇风受阻：狂风山雨、巨浪寒川，兼以旅人忧思，渲染行旅艰险。情感沉郁忧惧，于自然威势中透出归乡念远之愁。艺术上以景衬情，借风浪寒雨烘托内心，尾联以知音之惊侧面写险，并以议论收束。可用于描写旅途受阻、风雨阻程、自然威力或羁旅思乡等写作与引用情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。