太和寿和

贺知章 · 全唐诗

唐 4 段 40 字

惟以明发，有怀载殷。

在黎明破晓之时，心中怀着深沉的思念。

乐盈而反，礼顺其禋。

乐声充盈而后回返，礼仪顺应禋祭的规制。

立清以献，荐欲是亲。

陈设清酒来献祭，进荐祭品是为亲近神明。

於穆不已，裒对斯臻。

庄严深远啊永不止息，众神汇聚应答，于此降临。

简析

此为唐代郊庙祭祀乐章，写黎明陈祭、乐礼相和、献酒荐食以亲近神明，末言神明庄严降临，主旨是颂祭祈福。情感庄敬虔诚，肃穆而含期盼。艺术上化用《诗经》语句，古雅凝练，对仗整饬，以乐、礼、献、神次第展开。适合用于祭祀典礼、传统礼仪、追思祈福等庄重场合的引言或文案，也可借以表达诚敬肃穆之情。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。