太和雍和

贺知章 · 全唐诗

唐 4 段 40 字

夙夜宥密，不敢宁宴。

从早到晚都宽厚沉静、勤勉谨慎，不敢贪图安逸宴乐。

五齐既陈，八音在县。

五种祭酒已经陈列，八类乐器已经悬挂齐备。

粢盛以絜，房俎斯荐。

盛在祭器中的谷物洁净，房俎等礼器于是进献。

惟德惟馨，尚兹克徧。

只有德行才是真正的馨香，但愿这份馨德能遍达神明。

简析

此为祭祀迎俎乐章，写祭祀前酒醴、乐器、粢盛、礼器一一备陈，并点出“明德惟馨”的祭义：祭品虽洁，真正感神者在德。全篇庄敬肃穆、虔敬雍容，以铺陈仪节与对仗句法见长，并化用《尚书》语典。适合用于祭祀典礼、传统礼仪、崇德修身等庄重场合的致辞或引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。