采莲曲

贺知章 · 全唐诗

唐 2 段 32 字

稽山罢雾郁嵯峨，镜水无风也自波。

会稽山上的雾气散去，山峦郁郁苍苍、高峻巍峨；镜湖上即使没有风，水面也自然漾起清波。

莫言春度芳菲尽，别有中流采芰荷。

不要说春天过去、花草都已凋尽，另有人正在湖水中央采摘菱角和荷花。

简析

此诗写会稽山、镜湖一带的暮春初夏风光，雾散山青、无风波起，虽春芳已尽，仍有中流采芰荷的生机。基调清新明朗、欣悦从容。主要用即景抒情、以景衬人和“莫言……别有……”的反跌手法，动静相生。适合用于暮春初夏游记、江南水乡采莲描写，或勉励人在看似衰歇时发现新生机、转机的语境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。