长相思

苏颋 · 全唐诗

唐 3 段 51 字

君不见天津桥下东流水，南望龙门北朝市。

你难道没看见天津桥下向东流去的河水吗？向南可望龙门，向北可望朝市。

杨柳青青宛地垂，桃红李白花参差。

杨柳青青，柔条宛转低垂到地面；桃花红、李花白，花朵高低错落。

花参差，柳堪结，此时忆君心断绝。

花朵参差错落，柳条柔长正好可以挽结；此时此刻思念你，我的心都要断了。

简析

此诗写春日洛阳桥畔怀人：以东流水、龙门朝市起兴，借杨柳垂丝、桃李参差的明媚春景，反衬思念之苦。情感哀婉缠绵，末句“心断绝”直露凄切。艺术上用复沓顶真（“花参差”）、借景抒情与反衬。适合用于抒写离别相思、春日怀人，或书信、散文中表达深切思念。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。