酬程延秋夜即事见赠

韩翃 · 唐诗三百首

唐五言律诗 4 段 48 字

长簟迎风早，空城澹月华。

长长的竹席早早迎风，空城里月色清淡。

星河秋一雁，砧杵夜千家。

星河下秋天一只雁，夜里千家传来捣衣声。

节候看应晚，心期卧亦赊。

看节气该是晚了，心中的期约躺着也难实现。

向来吟秀句，不觉已鸣鸦。

刚才吟诵你寄来的好句，不知不觉已听见鸦鸣。

简析

秋夜酬友。颈联「星河秋一雁，砧杵夜千家」以一对多、以静对动，是全篇最见功力的一联。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。