空房自守,暗数尽谯楼上更漏。
独自守着空房,暗暗把谯楼上的更漏声一声声数尽。
合如病酒,这滋味那人知否?合前。
(合唱)就像害了酒病一样,这种滋味他是否知道?(重复前段合头)
元 西风桂子香韵幽,奈虚度中秋。明月无情穿户牖,听寒蛩声满床 2 段 30 字
空房自守,暗数尽谯楼上更漏。
独自守着空房,暗暗把谯楼上的更漏声一声声数尽。
合如病酒,这滋味那人知否?合前。
(合唱)就像害了酒病一样,这种滋味他是否知道?(重复前段合头)
此曲写独守空房之人虚度中秋,听更漏、寒蛩而彻夜难眠,相思之苦如病酒,却无人知晓。情感孤寂幽怨、凄婉缠绵。主要用借景抒情、以声衬静、比喻和设问,把无形愁思化为可感滋味。适合在中秋怀人、异地相思、孤独坚守或离别伤情的写作与引用中使用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
加载中…