打一轮皂盖轻车,按天书把三军摆设,谁识俺这阵似长蛇。
驾起一辆黑色车盖的轻便战车,依照天书兵法把三军布置开来,谁能识得我这阵势好似长蛇。
端的个角生风,旗掣电,弓弯秋月。
真个是号角吹得风声大作,旌旗挥动如闪电,弓身弯得像一钩秋月。
喊一声海沸山裂,管杀的他众儿郎不能相借。
大喊一声能让海沸山裂,管保杀得他那些兵卒彼此不能相顾救应。
元 中吕/粉蝶儿 3 段 62 字
打一轮皂盖轻车,按天书把三军摆设,谁识俺这阵似长蛇。
驾起一辆黑色车盖的轻便战车,依照天书兵法把三军布置开来,谁能识得我这阵势好似长蛇。
端的个角生风,旗掣电,弓弯秋月。
真个是号角吹得风声大作,旌旗挥动如闪电,弓身弯得像一钩秋月。
喊一声海沸山裂,管杀的他众儿郎不能相借。
大喊一声能让海沸山裂,管保杀得他那些兵卒彼此不能相顾救应。
此曲写将帅依天书布成长蛇阵,号角、旌旗、弯弓与呐喊交织,展现赫赫军威和必胜气势。基调雄壮豪迈,充满自信与杀伐之气。主要用比喻(阵似长蛇、弓如秋月)和夸张(海沸山裂),并以排比铺陈军容。适合描写古代战争、将帅出征、军阵演练,或引用以渲染雷霆万钧、压倒敌方的声势。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 4097 首 · 看无名氏的全部 4110 首 →
加载中…