001文学网001h.cn

朱太守风雪渔樵记

无名氏 · 元曲

元 迎仙客 7 段 389 字

我则见那公吏一字儿摆,那父老每两边分。

我只看见那些公差衙役一字排开,那些父老们分列两边。

(云)无一时则见那西门骨刺刺的开了,我则见那骨朵衙仗,水罐银盆,茶褐罗伞,那五明马上坐着的呵,(刘二公云)可是谁那?(张云)我买卖忙,不曾看,我忘了也。

(张说)不一会儿,只见那西门吱呀一声开了,我看见那骨朵、仪仗,水罐银盆,茶褐色罗伞,那个骑在五明马上的人呵——(刘二公说)那是谁呀?(张说)我做买卖忙,没顾上看,我忘了呀。

(刘二公云)我央及你波,那做官的可是谁?(张云)等我想,哦,我想起来了也。

(刘二公说)我求求你啦,那个做官的到底是谁?(张说)等我想想,哦,我想起来了。

(唱)是你那前年索了休离的唤做朱买臣!(刘二公云)惭愧,俺家女婿做了官也!(张云)老弟子孩儿!你道不要便宜,去年时节不说是你家女婿,今日得了官,便说是你家女婿,一个好相公也!(唱)他可不托大不嫌贫,(云)他不看见我,万事都休;一投得见了我,便认的俺是本村里张伯伯,连忙滚鞍下马,按我在那银交椅上,纳头的拜了两拜。

(唱)就是你家前年讨了休书、把人休弃的那个叫朱买臣的!(刘二公说)谢天谢地,我家女婿做官啦!(张说)老混账东西!你说不要占便宜,去年的时候不说他是你家女婿,如今他得了官,就说是你家女婿,真是个好相公啊!(唱)他可是不摆架子、不嫌贫爱富,(张说)他没看见我就罢了,万事都算了;可一见到我,就认出我是本村的张伯伯,连忙滚鞍下马,把我按在银交椅上,低头拜了两拜。

(唱)他先下拜险些儿可便惊杀那众人。

(唱)他先向我下拜,差点儿把那群人都吓死了。

施礼罢复叙寒温,(云)那相公问道:王安道哥哥好么?杨孝先兄弟好么?那四村上下、姑姑姨姨、婶子伯娘、兄弟妹子,都好么?我道:都好,都好。

行礼之后,又互相问候寒暖近况,(张说)那位相公问道:王安道哥哥好吗?杨孝先兄弟好吗?那四村上下、姑姑姨姨、婶子伯娘、兄弟妹子,都好吗?我答道:都好,都好。

(唱)他把那旧伴等可便从头儿问。

(唱)他把那些旧日的同伴们挨个儿从头问了一遍。

简析

此段写朱买臣得官后,张伯伯夸述其仪仗威风与不忘故旧、礼待乡邻,并借刘二公前倨后恭的嘴脸,揭示人情冷暖与趋炎附势。基调诙谐讽刺,又带惊叹羡慕。艺术上以宾白与唱词穿插,铺陈仪仗、对话,并用去年今日、贫富前后的鲜明对比,漫画式刻画人物。适合用于写世态炎凉、衣锦还乡、莫欺少年穷等主题的引用或评论。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

无名氏 的其它作品共 4109 首 诗人页 →

还有 4097 首 · 看无名氏的全部 4110 首 →

← 返回《元曲》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…