孟mèng尝cháng君jūn是shì齐qí国guó贵guì族zú，秦qín昭zhāo王wáng想xiǎng把bǎ他tā人rén留liú在zài秦qín国guó，又yòu怕pà他tā回huí去qù帮bāng齐qí国guó，索suǒ性xìng把bǎ他tā软ruǎn禁jìn起qǐ来lái。
关guān押yā的de理lǐ由yóu要yào命mìng：秦qín昭zhāo王wáng的de弟dì弟di泾jīng阳yáng君jūn在zài齐qí国guó当dāng人rén质zhì，秦qín昭zhāo王wáng就jiù拿ná孟mèng尝cháng君jūn换huàn。孟mèng尝cháng君jūn答dā应ying了le，可kě一yí进jìn去qù就jiù被bèi告gào知zhī——换huàn是shì假jiǎ，扣kòu着zhe是shì真zhēn。
他tā有yǒu个gè门mén客kè会huì装zhuāng狗gǒu，半bàn夜yè钻zuān进jìn狗gǒu洞dòng，把bǎ事shì先xiān送sòng进jìn去qù的de狐hú白bái裘qiú偷tōu了le出chū来lái。孟mèng尝cháng君jūn拿ná这zhè件jiàn皮pí裘qiú去qù送sòng给gěi秦qín昭zhāo王wáng的de宠chǒng妃fēi，妃fēi子zi答dā应ying帮bāng忙máng。
又yòu有yǒu一yí道dào关guān卡qiǎ要yào过guò关guān牒dié。秦qín昭zhāo王wáng的de夫fū人rén不bú放fàng行xíng。第dì二èr个gè门mén客kè会huì学xué鸡jī叫jiào，学xué的de跟gēn真zhēn公gōng鸡jī一yì模mú一yí样yàng，守shǒu关guān的de一yì听tīng，以yǐ为wéi天tiān快kuài亮liàng了le，就jiù按àn规guī矩jǔ放fàng行xíng。
两liǎng人rén一yí路lù狂kuáng奔bēn出chū函hán谷gǔ关guān。等děng到dào秦qín昭zhāo王wáng反fǎn应yìng过guò来lái派pài人rén去qù追zhuī，孟mèng尝cháng君jūn早zǎo出chū了le境jìng。
后hòu来lái大dà家jiā笑xiào孟mèng尝cháng君jūn：三sān千qiān门mén客kè，靠kào一yì只zhī狗gǒu和hé一yì只zhī鸡jī逃táo命mìng。