001文学网001h.cn

成语

Idiom

源自典故、凝固为四字的汉语智慧。

共 152 篇故事

守株待兔
Waiting by the Stump

宋国一个种田的人捡到一只撞死在树桩上的兔子,从此放下农具守在树桩边。兔子再没来过,他成了整个宋国的笑柄。韩非在《五蠹》里讲这件事,要说的却是「拿先王的老办法治理今天的人」。

智慧 战国·《韩非子》
画蛇添足
Drawing a Snake with Feet

祭过祖,主人赐给门下一卮酒。酒少人多,大家约定在地上画蛇,先画成的喝。有个人手最快,蛇画成了,酒已端在手里,却又回去给蛇添了四只脚。别人的蛇这时也成了,夺过酒卮说:蛇本来没有脚。酒归了别人。

智慧 战国·《战国策》
掩耳盗铃
Plugging Ears to Steal a Bell

范氏出奔以后,有人在他家祠堂里找到一口大钟。钟太大背不动,他拿锤子去砸;钟一响,声传得很远。他怕人听见来抢,就捂住了自己的耳朵。这个故事记在《吕氏春秋·自知》里,原书写的是一口钟,不是一只铃。

智慧 战国·《吕氏春秋》
毛遂自荐
Mao Sui Recommends Himself

秦兵围住邯郸,平原君要从门客里挑二十人使楚,挑出十九个,第二十个怎么也挑不出来。毛遂自己站了出来,用一句话把平原君的比喻反手递了回去。

智慧 战国·《史记》
卧薪尝胆
Sleeping on Brushwood, Tasting Gall

越国被打败了,国王勾践带着妻子去吴国当了三年奴仆——养马、牵马、替吴王尝粪便。回国以后,他在座位旁挂了一只苦胆,坐下抬头看见它,吃饭前先舔一口。二十年后,越国灭掉了吴国。只是《史记》里写了「尝胆」,从来没写过「卧薪」。

执着 春秋·越王勾践三年至二十四年(前494–前473)
三顾茅庐
Three Visits to the Thatched Cottage

建安十二年,四十七岁的刘备去隆中找一个二十七岁的年轻人。前两次都没见到。《三国志》只留下六个字:「凡三往,乃见。」可是另有一步魏晋史书说,根本不是刘备上门三趟,而是诸葛亮自己北行去见刘备,刘备还嫌他年轻,拿他当普通书生。两条记载正面对撞,裴松之选了其中一条,并且说另一条「乖背至是,亦良为可怪」。

智慧 东汉·建安十二年(207)
纸上谈兵
Discussing War on Paper

赵括从小读兵书,跟父亲赵奢辩论军事,父亲都说不过他。长平一战,他替下坚守了三年的廉颇,改守为攻,四十六天后死在乱箭之下,投降的赵军再没回来。「纸上谈兵」这四个字,《史记》里一个都没有——赵括死的时候,纸还没有被造出来。

智慧 战国·周赧王五十三年至五十五年(前262–前260)
破釜沉舟
Smashing the Pots and Sinking the Boats

渡河之前,项羽让全军把船凿沉、把锅和蒸笼砸碎、把营房烧掉,每人只带三天干粮。他在巨鹿城下打了九仗,断了秦军的运粮甬道,杀苏角、俘虏王离。打完之后,那些一直在营墙上看着的诸侯将领,进辕门时全都跪着往前挪,没人敢抬头看他。只是《史记》原文写的是「皆沉船,破釜甑,烧庐舍」——三件事,成语只留下了两件。

英雄 秦·二世三年(前207)
一鸣惊人
One Cry Startles the World

楚庄王即位三年,不发一道命令,不管一件事,还下令谁敢进谏就处死。有人用一只鸟打比方问他,他回答:这只鸟三年不飞不鸣,可它不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人。但最老的版本里根本没有「一」字——「虽无鸣,鸣必惊人」。而带「一」的那句话,是两百多年后的另一个国君说的:齐威王。

智慧 春秋·楚庄王年间(前613–前591)
望洋兴叹
Gazing Upward and Sighing

秋天的洪水来了,所有的河都灌进黄河。黄河宽到对岸的牛马都分不清,河伯高兴得以为天下的美全在自己这儿。等他顺流向东走到北海,向东一看,看不到水的尽头,才转过脸来,仰着头对海神叹气。这就是「望洋向若而叹」。只是「望洋」这两个字,从来就不是「望着海洋」——它是一个联绵词,意思是「仰视的样子」。

智慧 战国·庄子(约前369–前286)
望梅止渴
Plum Trees Quench Thirst

曹操带兵行军,找不到取水的路,全军都渴。他下了一道命令:「前面有一大片梅林,结的果子很多,又酸又甜,可以解渴。」士兵们听了,嘴里都涌出口水,凭着这一下走到了有水的地方。这件事记在《世说新语》的「假谲」门里——那一门收的都是狡诈诡谲之事。

智慧 东汉末·建安年间(196–220)
相煎何急
Why Boil So Fiercely?

曹丕当了皇帝,把弟弟曹植叫来,命令他走七步作一首诗,作不出来就处死。曹植走完之前就念出来了:煮豆的时候,锅底下烧的是豆秸,锅里哭的是豆子——本来是同一条根上长出来的,为什么要煎得这么急。曹丕听了很惭愧。可是这首诗不见于《三国志》,也不见于《曹植集》,最早记下它的书,比曹植晚了二百多年。

智慧 三国·魏黄初年间(220–226)
退避三舍
Yielding Three Sanctums

晋公子重耳流亡到楚国,楚成王问他:「若晋楚治兵,遇于中原,其辟君三舍?」重耳答:那我就退避三舍。楚臣子玉请杀重耳,成王不许。十九年后重耳返晋为君,城濮之战前,晋军果然后退九十里,兑现了当年那句许诺。

智慧 春秋·晋楚城濮之战(前632)
病入膏肓
The Disease That Settled Between the Marrows

晋景公重病,向秦国求医。秦派医缓来诊,看完说:病去不掉了,它在肓之上、膏之下,扎不了、灸不到、药也够不着。景公叹他真是良医,厚礼送回。不久景公梦见两个小人在肚子里的病处商量,一个说怕这个医生,另一个说躲到肓上去就安全了。几天后景公去世。

智慧 春秋·晋景公之疾(前581)
唇亡齿寒
Without Lips the Teeth Are Cold

晋国要借道虞国去打虢国,虞大夫宫之奇劝虞公:唇亡齿寒,虢亡虞必跟着亡。虞公说,我祭祀比你们干净,神明保我。宫之奇说,神明依人而行。晋军灭虢后回师袭虞,虞国就此灭亡。

智慧 春秋·假道灭虢(前655)
居安思危
Thinking of Danger in Times of Peace

晋悼公与诸侯会盟之后大宴群臣,大臣魏绛在酒席上当场背诵《尚书》名句「居安思危,思则有备,有备无患」,以此劝谏国君:事情顺的时候最该把不顺的那一步想到前面。晋悼公觉得他说得对,把它以乐歌的形式配起来,永久传唱。

智慧 春秋·晋悼公时期(前6世纪)
东施效颦
The Ugly Woman Imitates the Frown

西施心口疼,在村里皱着眉捂着心口走,村里丑人见了觉得美,回家也捧着心、皱着眉。结果富人看见吓得闭门不出,穷人看见拉着妻子儿女躲得远远的。庄子用这个笑话说明:美不是美,是那份天然的姿态;学别人的样子,学不到别人的里子。

讽刺 战国·庄子所称东施西施之事
惊弓之鸟
The Bird Started by an Empty Bowstring

更羸陪魏王在高台上,对着天上的雁群拉满弓不搭箭,「砰」的一声弓弦响,一只孤雁就掉下来了。魏王不信,更羸说:这只是受过伤的鸟,飞得慢、叫得惨,听见弦声就抖,一抖就掉。后人用来比喻受过惊吓的人,一点动静就害怕。

智慧 战国·更羸为魏王射雁
围魏救赵
Relieving Zhao by Attacking Wei

魏国围攻赵国邯郸,赵向齐国求救。田忌想直奔邯郸,孙膑说不行——应该去打魏国都城大梁,魏军回救,邯郸就自解了。齐军不去赵国,反而插向魏国腹地,魏军果然丢下赵国回师,在桂陵被齐军截住大败。

智慧 战国·桂陵之战(前353)
负荆请罪
Carrying the Bramble and Asking Forgiveness

蔺相如两次救了赵国(完璧归赵、渑池会),被封上大夫,位在廉颇之上。廉颇不服,扬言要羞辱他。蔺相如以“先国家之急而后私仇”避让,并解释「我不怕廉将军,我只怕两虎相斗,其势不俱生」。廉颇听说后,脱去上衣、背着荆杖到门前请罪,两人结为生死之交。

诚信 战国·赵·渑池会前后(前283—前279)
指鹿为马
Calling a Deer a Horse

丞相赵高想压服群臣,朝堂上牵一只鹿献给秦二世,说这是马。二世笑他错了,赵高当场问在场的大臣:这是马还是鹿?有的沉默,有的说是马,有的说实话说是鹿。说真话的后来都被赵高借事除掉。

讽刺 秦·二世元年(前209)前后,赵高专权
背水一战
Fighting with the Army Back to the River

韩信率军打赵国,在井陉口只剩一条窄道。他先派一千人背河列阵,再让主力出战佯败,把赵军引到河边,前后夹击大破赵军。赵王歇被擒,陈余被杀。兵法是「陷之死地而后生」——没退路的人才会拼命。

执着 西汉·韩信伐赵,井陉之战(前204)
四面楚歌
The Chant of Chu from All Sides

项羽被围在垓下,兵少粮尽。夜里四面汉军唱起楚地的歌,项羽以为汉军已经打下了楚地,心知大势已去。他饮酒帐中,对着虞姬慷慨别歌,率八百骑趁夜突围,一路打打走走,到乌江边自觉无颜见江东父老,自刎而亡。

zhongzhen 西汉·项羽垓下之围(前202)
运筹帷幄
Laying Plans Inside the Curtained Tent

刘邦称帝后大封功臣,群臣争功、聚饮争席。刘邦问群臣:我自己打天下,谁贡献最大?张良说关键在于陛下用人与能否听劝;刘邦说三人——张良运筹帷帐之中、韩信战必胜攻必取、萧何镇国家抚百姓。刘邦最后自己补了一句:运筹帷幄之上,决胜千里之外,我不如子房。

智慧 西汉·刘邦称帝论三杰(前202)
高山流水
High Mountains and Flowing Water

琴师俞伯牙在江边弹琴,船上打柴的钟子期听得入神。伯牙弹「高山」的调子,子期说「好一座巍峨的山」;伯牙弹「流水」,子期说「浩荡的江水」。伯牙惊了,两人结为知己,约好明年再会。次年伯牙如期赴约,子期已病故。伯牙在墓前弹完最后一曲,把琴摔碎,从此再不弹琴。

zhuyi 春秋·俞伯牙与钟子期
平易近人
Approachable and Gentle to All

周公用两根例子教训儿子伯禽:一滴墨水泼在桌面上,桌上的灰尘就跟着变黑;一勺水一点点倒在原地,日子久了就成了一洼泥。所以执政者不能摆架子,要平易近人,别人才肯归附。

xiuyang 西周·周公诫伯禽
后生可畏
The Younger Generation Deserves Respect

孔子在路边遇到几个奔跑的少年,回头对弟子说:年轻人很值得敬畏,怎么知道将来的人不如今天的人呢?四十、五十岁却没有听闻过道的人,这辈子大概也就这样了。

xiuyang 春秋·孔子语
狡兔三窟
The Cunning Hare Has Three Burrows

门客冯谖替孟尝君收债,却把债券全烧了,说替主人买回了「义」。后来孟尝君被罢相,第一处旧部没人收留他,多亏冯谖早先给他铺好了三三条退路,才平安复位。

智慧 战国·冯谖弹铗(孟尝君门下)
鸡鸣狗盗
The Rooster Crow and the Dog Thief

孟尝君被秦昭王扣住,一个门客装狗偷出他的狐白裘送给王妃,另一个门客学鸡叫骗开关门。天亮前关隘放他们走了。后世笑话这两个人只会耍小手段——可偏偏是这两样小手段救了命。

智慧 战国·孟尝君入秦脱险
约法三章
Three Laws Agreed

刘邦率军攻入咸阳,秦王子婴投降。刘邦约法三章:杀人者死,伤人及盗抵罪。其余秦朝法律一概废除,官吏照旧,百姓大喜。后来项羽一来,全变了样。

诚信 秦末·刘邦入咸阳(前206)
项庄舞剑
Xiang Zhuang Dances the Sword

项羽在鸿门设宴请刘邦。范增几次举玉玦要项羽下手,项羽默然不动。项庄入场舞剑,说各项舞剑助兴,实则意在沛公;项伯也拔剑起舞,用身体挡住项庄。刘邦借上厕所的机会,从小路逃走。

权谋 秦末·鸿门宴(前206)
乐不思蜀
Too Happy to Think of Shu

刘禅投降曹魏后被封安乐公,司马昭宴问他:你思念蜀地吗?他说:此间乐,不思蜀。郤正教他下次应当流泪思蜀,再问时他照做了,司马昭说:你怎么忽然像正说话。他睁开眼说:确实就这么想。

成语 三国·刘禅降魏(263)
闻鸡起舞
Rouse the Sword at the Cock’s Crow

祖逖和刘琨一起当舍,半夜听见鸡叫,祖逖踢醒刘琨说:这不是坏声音,咱们起来练剑。两人从而作息颠倒、苦练剑术。后来祖逖带兵北伐,收复黄河以南大片土地;刘琨在并州孤军坚守,也成了名将。

勤学 西晋·祖逖与刘琨(4世纪初)
画龙点睛
Dotting the Eyes on the Painted Dragon

梁朝画家张僧繇在金陵安乐寺画了四条龙,却不点眼睛。他说点上眼睛龙就会飞走。寺里人不信,强请他点。他点了一条,立刻雷破壁画,那条龙乘云飞走;另外三条还留在墙上。

艺术 南朝·张僧繇(6世纪)
胸有成竹
The Bamboo Is Already Formed in the Mind

文同画竹子前,心里已经有了那根竹子。苏轼写文章说:他画竹的时候,不是一节一节去凑,是先有一根完整的竹在心里,落下笔去,竹子的节叶就像从他手上长出来一样。

艺术 北宋·文同与苏轼(11世纪)
门可罗雀
A Net for Sparrows at the Gate

翟公担任廷尉时,门口车马填塞,宾客挤满;罢官一回家,门口可以张网捕鸟。他于是大门上写:一死一生,乃知交情;一贫一富,乃知交态;一贵一贱,交情乃见。

faping 西汉·翟公罢官
大义灭亲
Punishing Kin for the Sake of Justice

卫国公子州吁杀了国君自立,老臣石碏的儿子石厚是州吁的死党。石碏将计就计,让州吁去陈国借路朝见周天子,同时密信陈国把他们两人拿下。州吁被杀后,石碏不肯赦免自己的儿子,派家臣回国处死了石厚。左传赞他「大义灭亲」。

英雄 春秋·卫国老臣石碏
道听途说
Heard on the Road, Told on the Path

孔子说:「道听而涂说,德之弃也。」路上听来一句话,还没核实就又在路上传给别人,这是有德之人最不看重的做派。《吕氏春秋》里宋国丁家「穿井得一人」的传闻,正是这句话最好的注脚:一句话传到国君耳朵里,已经完全变了样。

智慧 春秋·孔子论德(《论语》)
三令五申
Repeated Orders and Admonitions

孙武以兵法见吴王阖闾,吴王故意让一百八十名宫女受训,并让两位爱姬任队长。孙武把动作要领反复讲清,宫女们却嘻嘻哈哈。孙武下令斩两位队长立威,再鼓操练,全场肃然,令行禁止。吴王这才拜孙武为将。「三令五申」由此而来。

智慧 春秋·孙武吴宫教战
呆若木鸡
Dumbstruck Like a Wooden Chicken

纪渻子为君王训练斗鸡,训练四十天:前十天气骄,二十天闻声则应,三十天目光太锐,都不合格。到第四十天,别的鸡打鸣挑衅,它毫无反应,站在那里像一只木头鸡——「其德全矣」。别的鸡见了掉头就跑。今天「呆若木鸡」形容呆住发愣,可它的原义恰好相反:是修养到家的定力。

智慧 战国·《庄子》纪渻子养斗鸡
乐极生悲
Joy at Its Peak Turns to Sorrow

齐威王问善辩的淳于髡:先生能喝多少?答:一斗也醉,一石也醉。威王不解,淳于髡细数不同场合的酒量:大王面前不敢多喝是恐惧,乡里宴饮可喝八斗,暮色里续宴、男女同席时最放松,喝得最多也最容易失礼——「酒极则乱,乐极则悲,万事尽然」。威王从此罢长夜之饮。

智慧 战国·淳于髡谏齐威王
远交近攻
Befriend the Distant, Strike the Near

魏国人范雎受诬陷几乎被打死,改名换姓逃到秦国。他向秦昭王进言:秦国过去越韩、魏去攻齐国,所得寸土也守不住——不如「远交近攻」:与齐、楚等远国交好,先吞并韩、魏等邻国。得寸则王之寸,得尺则王之尺。秦王用其策,范雎拜相,秦国兼并天下的路线图就此画定。

智慧 战国·范雎说秦昭王
一败涂地
Ruined at One Stroke

陈胜吴广起义后,沛县父老杀了县令,要推刘邦做县公。刘邦推辞说:如今天下大乱、诸侯并起,首领要是选得不对,「今置将不善,壹败涂地」——一旦失败,肝脑涂在地上再也收不回来。众人力推,刘邦遂为沛公,起兵反秦。

英雄 秦末·刘邦沛县起兵
声东击西
Feint East, Strike West

魏王豹反汉,据黄河天险,重兵守蒲津渡口。韩信把船只大张旗鼓地集中在临晋渡口,摆出要从这里强渡的架势;主力却悄悄北上夏阳,用木盆陶罐扎成筏子渡河,直取魏军后方安邑。魏军还在盯着临晋的「舰队」,老家已失,魏王豹被擒。「声东击西」自此成为兵家定式。

智慧 楚汉·韩信木罂渡河破魏
多多益善
The More, the Better

韩信被降为淮阴侯后,刘邦与他闲聊各位将领的才能。刘邦问:像我这样的人能带多少兵?韩信说:陛下不过能带十万。刘邦问:你呢?韩信答:臣是「多多而益善」——越多越好。刘邦笑:多多益善,怎么还被我抓住了?韩信说:陛下不能将兵,而善将将——您带兵不行,可您会带将领。

智慧 楚汉·刘邦与韩信论将
不寒而栗
Shudder Without Being Cold

汉武帝时,义纵调任定襄太守。他到任那天,先给狱中两百余名重犯解枷松绑,说要去探监的犯人一起出狱——这些人出门后替死囚送信通融;他随即以「越狱串供」之罪把他们连人带犯全部收捕,一天之内报杀四百余人。从此「郡中不寒而栗」:天气不冷,人人抖如筛糠。

取经 西汉·酷吏义纵治定襄
奋不顾身
Charging Ahead Without Regard for Oneself

汉将李陵率五千步卒深入漠北,遭遇八万匈奴骑兵,血战多日、杀敌上万,矢尽粮绝而降。满朝官员墙头草式地落井下石,只有司马迁挺身直言:李陵平时「常思奋不顾身,以殉国家之急」,此次是诈降图存。武帝大怒,司马迁下狱受腐刑。一个成语,背后是他以身体换来的见证。

英雄 西汉·司马迁为李陵辩(《报任安书》)
夜郎自大
The Conceit of Yelang

汉武帝遣使通西南夷。使者到滇国,滇王问:汉与我的国家,哪个大?后来到了夜郎国,夜郎侯也问了同样的问题。司马迁记下原因:因为道路不通,他们各自做着一方之主,不知道汉有多大。有趣的是——先发问的其实是滇王,夜郎只是背了两千年的锅。

智慧 西汉·滇王与夜郎侯问汉使
励精图治
To Rule with Vigor and Rectify the State

汉宣帝刘询是西汉在位最久、口碑最好的皇帝之一。他还在襁褓里就因巫蛊之祸坐过牢,在民间长大,懂百姓疾苦。即位时朝纲松弛、官吏贪暴。他亲自考核郡国守相、平反冤狱、整顿吏治,尤其让刺史定期回京汇报地方实情。在他治下,西汉国力达到顶点,史称「孝宣中兴」。「励精图治」说的就是他这种抖擞精神、力求把国家治好。

执着 西汉·汉宣帝刘询
一丘之貉
Jackals of the Same Hill

西汉的杨恽是司马迁的外孙,仗着才干又口无遮拦,被削职为民。他给朋友孙会宗写信发牢骚,信里拿秦朝的当权者打比方,说他们和今天的掌权者都是「一丘之貉」——同一座山丘上的貉,彼此差不多。原话是骂秦,后人却把它用来形容气味相投的一伙坏人。

智慧 西汉·杨恽《报孙会宗书》
大器晚成
Great Vessels Take Time to Complete

《老子》第四十一章说「大器晚成」——大的器物要很长时间才能做成。三国时,袁绍的谋士崔琰曾评价公孙度的儿子公孙康:这人看似平庸,其实是「大器晚成」。后来这句话成了安慰「成才慢」的人最得体的一句:真正了不起的人,往往要很晚才显出本事。

执着 三国·崔琰评人 / 亦本《老子》
势如破竹
Like Splitting Bamboo

西晋大将杜预率军攻打东吴,一路势如破竹,连克数城。有人见南方暑热将临,主张停下等来年。杜预说:现在士气正盛,好比劈竹子,劈开头几节,下面的就迎刃而解了。他不听劝阻,一鼓作气打到建业,吴主孙皓出降,三国归晋。

英雄 西晋·杜预伐吴(《晋书》)
草木皆兵
Every Bush and Tree a Soldier

前秦皇帝苻坚率八十余万大军南下,想一举吞掉东晋。两军隔淝水对峙,苻坚登寿阳城远望,见晋军阵容严整,连八公山上的草木都以为是晋兵。交战时秦军溃败,败兵逃跑时听到风声和鹤叫,都疑心是追兵。这就是「草木皆兵」与「风声鹤唳」。

英雄 东晋·淝水之战(《晋书·苻坚载记》)
鹿死谁手
In Whose Hands Will the Deer Die

石勒是羯族人,从奴隶一路打到做了后赵皇帝。一次他喝醉了,对大臣徐光说:我要是生在汉高祖刘邦的时代,一定与他争天下,「未知鹿死谁手」。古人把「鹿」比作帝位,这句话就是说:天下最后归谁,还不一定呢。

英雄 后赵·石勒(《晋书·石勒载记》)
才高八斗
Eight Dou of Talent

南朝大诗人谢灵运,文章写得好,人也傲。他曾说:天下的才华总共一石(十斗),曹植一个人独占八斗,我得一斗,剩下一斗天下人分。这话一半是自夸,一半也确实点出了曹植的厉害。后来「才高八斗」就成了夸人极有才学的成语。

诚信 南朝宋·谢灵运
江郎才尽
Jiang Yan Exhausted His Talent

南朝文人江淹,年轻时文章锦绣,名动一时。可到了晚年,写出来的东西却平平无奇,时人都说「江郎才尽」。传说他曾梦见一个叫郭璞的人来讨还一支五色笔,醒来后便文思枯竭。其实更可能的真相是:他身居高位、政务缠身,不再像年轻时那样苦吟锤炼了。

诚信 南朝梁·江淹(《南史·江淹传》)
南柯一梦
A Dream of Nanke

唐代传奇里,有个叫淳于棼的人,醉倒在宅边大槐树下,梦见自己被招为槐安国驸马,又去做南柯太守,二十年间享尽荣华、生儿育女。一觉醒来,所谓槐安国不过是槐树下的一个大蚁穴,南柯是槐树南边的一根枝条。成语比喻一场空欢喜、一场虚幻。

智慧 唐·李公佐《南柯太守传》
口蜜腹剑
Honey on the Lips, Sword in the Belly

唐玄宗时的宰相李林甫,外表随和、嘴上说得比蜜还甜,心里却藏着害人的主意。同僚和他共事,往往不知不觉就被排挤、贬官,甚至送命。北宋司马光编《资治通鉴》时,评他「口有蜜,腹有剑」。成语指嘴甜心狠、两面三刀的人。

智慧 唐·李林甫(《资治通鉴》)
春风得意
Elated Like a Spring Breeze

唐代诗人孟郊,考了几十年才在四十六岁考上进士。放榜那天,他骑着马在长安城里跑,写下了千古名句「春风得意马蹄疾,一日看尽长安花」。此前种种落第的憋屈,在这一刻全化成了狂喜。成语指事情顺心、洋洋自得,尤其形容考中或如愿后的畅快。

诚信 唐·孟郊《登科后》
请君入瓮
Please Step into the Vat

武则天时期,酷吏周兴被人告发谋反,另一酷吏来俊臣奉命审他。来俊臣请周兴喝酒,假意请教:犯人不肯招供怎么办?周兴说:找个大瓮,四周烧炭烤热,把他装进去,没有不招的。来俊臣立刻叫人抬来大瓮、烧起炭,说:我奉命审你,请君入瓮。周兴吓得当场认罪。成语指「用对方的办法来惩治对方」。

智慧 唐·来俊臣与周兴(《资治通鉴》)
一事无成
To Achieve Nothing

唐代诗人白居易一生写诗数千首,名满天下。可他在除夕夜里给弟弟妹妹写信,却叹自己「鬓毛不觉白毵毵,一事无成两鬓斑」——头发不知不觉全白了,回想半生,竟像什么正经事都没做成。这当然是他自谦,却也道出许多人的心事:忙忙碌碌一辈子,到头来总觉虚度。成语「一事无成」便从这声叹息里来。

执着 唐·白居易
抛砖引玉
Throw a Brick to Attract Jade

唐代诗人常建很佩服赵嘏的诗才。听说赵嘏要游览苏州灵岩寺,常建就先跑到寺里,在墙上题了两句诗,故意留白。赵嘏到来,见壁上未完之句,忍不住补上两句,果然比常建的原句更妙。时人便笑称常建这是「抛砖引玉」——用自己的粗浅引出别人的高妙。

智慧 唐·常建、赵嘏
呕心沥血
Vomit Heart and Spill Blood

唐代诗人李贺作诗极苦。他每天骑一头瘦驴,背个锦囊,想到好句子就写下来投进囊中,回家再整理成篇。母亲见他每日带回的纸条越来越多,心疼地说:「这孩子是要把心呕出来才肯罢休啊!」后来「呕心沥血」便形容人费尽心思、耗尽精力去做一件事。

勤学 唐·李贺
黄袍加身
Draped in the Yellow Robe

后周显德七年,大将赵匡胤率军北上御敌,行至陈桥驿,将士们把一件黄袍披在他身上,拥立他做皇帝。赵匡胤「被迫」接受,回师开封,逼幼主禅位,建立宋朝。后人便用「黄袍加身」指被拥立为帝王,也泛指被人推上某个高位。

英雄 北宋·赵匡胤
杯酒释兵权
Relinquish Military Power over a Cup of Wine

宋太祖赵匡胤称帝后,担心手下大将兵权太重、重演陈桥兵变。一天设宴款待石守信等人,酒酣时叹道:做皇帝也睡不着,只怕你们部下再把黄袍加在你们身上。众将惊惧,次日纷纷请辞兵权。赵匡胤赏赐田宅,让他们安享富贵。一场酒,兵权收归中央。

权谋 北宋·赵匡胤
孤注一掷
Stake Everything on a Single Throw

宋真宗时,辽军南下,宰相寇准力主皇帝御驾亲征,在澶州督战,宋军士气大振,签下澶渊之盟。政敌王钦若却对真宗进谗:赌博的人钱快输光时,会把剩下全押上,叫「孤注」;寇准这是把陛下当赌注,孤注一掷!真宗因此疏远寇准。成语便指把全部力量或资源一次性押上,以求一搏。

权谋 北宋·寇准
巧取豪夺
Gain by Trickery and Seize by Force

北宋书画家米芾,爱收藏古字画到了痴的地步。朋友藏着好东西,他常以「借观」为名拿回家,要么临摹一本掉包还你,要么干脆赖着不还。苏轼曾写诗笑他:「巧偷豪夺古来有,一笑谁似痴虎头。」后人把「巧取豪夺」合成一词,指用各种手段非法占有别人的东西。

讽刺 北宋·米芾
名落孙山
Fall Behind Sun Shan

宋代苏州人孙山和同乡的儿子一同赴考。发榜时,孙山名字排在最后一名,总算中了;同乡儿子却名落孙山之外。孙山先回乡,同乡问他儿子考得怎样,孙山幽默答道:「解名尽处是孙山,贤郎更在孙山外。」意思是:榜上最后一名是我孙山,您公子还在我后头呢。成语便指考试或选拔未被录取。

勤学 北宋·孙山
一挥而就
Finished with a Single Stroke

文天祥少年时参加科举,面对殿试策问,他才思泉涌,万言对策提笔一气写成,毫不迟疑。主考与皇帝读后惊叹其才,拔为状元。后人便用「一挥而就」形容才思敏捷、动笔就能很快写成文章或画成画。

勤学 南宋·文天祥
太公钓鱼
Jiang Taigong Fishing

姜子牙名吕尚,怀才不遇,在渭水之滨用直钩、无饵钓鱼,意不在鱼,而在等一位肯用他的明主。周文王出猎相遇,交谈后大喜,尊他为师,一同开创周朝八百年基业。后人便用「姜太公钓鱼,愿者上钩」比喻心甘情愿地上圈套或主动投靠,也指贤才静待明主赏识。

智慧 西周·姜子牙
千金一笑
A Smile Worth a Thousand Gold

周幽王宠爱褒姒,可褒姒几乎从不笑。幽王为博她一笑,听信宠臣虢石父之计,点燃烽火戏弄诸侯。诸侯匆匆赶来,却发现并无敌情,狼狈不堪;褒姒见状终于大笑。后来犬戎真打来,再举烽火,诸侯以为又是儿戏,无人来救,西周因此灭亡。成语便指极难得的一笑,也警示为博欢心而荒废大事的荒唐。

讽刺 西周·周幽王
道不拾遗
No One Picks Up Lost Goods

春秋时郑国宰相子产执政,推行改革、严明法度、善用贤能,把国家治理得路不拾遗、夜不闭户。掉在路上的东西没人捡走,百姓安分守法。成语「道不拾遗」便形容社会安定、民风淳厚,也指治理有方、秩序井然。

政治 春秋·子产
志在四方
Ambition in All Four Corners

春秋时,晋国公子重耳流亡在外多年。一次,他妻子姜氏见他安于现状、不思归国图大业,便劝他:男子汉志在四方,怎可贪恋安乐、恋栈于此?后重耳奋发,终回晋国做了国君,即春秋五霸之一的晋文公。成语「志在四方」便指胸怀远大、不困于一隅的志向。

执着 春秋·晋文公
知人不易
Knowing People Is Not Easy

孔子周游列国时,在陈、蔡之间断粮受困。弟子颜回讨米做饭,孔子远远看见他先抓了一把饭塞进嘴里,以为他不敬、偷吃。后问明原委:饭上落了灰,颜回先把脏的吃了,免得浪费。孔子叹道:自己亲眼所见尚且不可全信,心里以为可靠的也不尽可靠,弟子们记着,知人真不容易啊。

智慧 春秋·孔子
不耻下问
Not Ashamed to Ask Beneath

春秋时卫国大夫孔圉(谥号「文」),聪明好学,地位不低却不以向学问、职位不如自己的人请教为耻。孔子因此赞他:「敏而好学,不耻下问,是以谓之『文』也。」成语「不耻下问」便指不以向地位、学识比自己低的人请教为羞耻,形容虚心好学。

勤学 春秋·孔圉
孟母断机
Mencius' Mother Cuts the Loom

孟子年少时读书,有一次跑回家,孟母正在织布。见他荒废学业,孟母拿起剪刀,当他的面剪断了织机上快要织成的布,说:你荒废学业,就像这断了的布,前功尽弃、再难成匹。孟子大受震动,从此专心向学,终成亚圣。后人便以「孟母断机」喻指母亲以决绝的方式警诫儿子勤学不息。

勤学 战国·孟母
曾子杀彘
Zengzi Slaughters the Pig

曾子的妻子要去集市,小儿子哭闹着要跟去。她随口哄道:「你在家,回来给你杀猪吃肉。」妻子回来,曾子真要磨刀杀猪。妻子说不过是哄孩子的话,曾子却说:孩子年幼,事事学父母,你现在骗他,就是教他骗人。于是当真杀了猪。成语「曾子杀彘」便指父母言出必行、不欺幼儿,以言传身教守信。

诚信 春秋·曾子
三人成虎
Three Men Make a Tiger

战国时魏臣庞葱将要陪太子去赵国做人质,怕走后有人进谗言,便问魏王:若一人说市上有虎,您信吗?王说不信;二人说呢?将信将疑;三人说呢?王说那就信了。庞葱说:市上本无虎,三人言之则成虎;我走后,说臣坏话的何止三人,望王明察。成语「三人成虎」便指谣言或讹传经多人重复,竟让人信以为真,劝人勿盲从众言。

智慧 战国·庞葱
老马识途
An Old Horse Knows the Way

春秋时齐桓公应燕国请求,命管仲率军讨伐入侵的山戎,追击至孤竹国。大军归来时迷了路,深秋荒野,辨不清方向。管仲献策:老马认得走过的路,放开几匹老马前行,军队跟在后面,果然走出迷谷。成语「老马识途」便指经验丰富的人对情况熟悉,能起引导作用。

智慧 春秋·管仲
图穷匕见
The Map Unrolled, the Dagger Revealed

战国末年,燕太子丹派荆轲刺秦王。荆轲以献燕国督亢地图和秦国叛将首级为名,把匕首藏在地图卷里。献图时,他慢慢展开地图,地图展到尽头,藏着的匕首露了出来——这就是「图穷匕见」。荆轲拔匕行刺,终因寡不敌众失败。成语便指事情发展到最后,真相或本意完全显露。

英雄 战国·荆轲
孺子可教
The Boy Can Be Taught

秦末,张良年轻时在下邳桥上遇一位老人(后人称黄石公)。老人故意把鞋掉到桥下,让张良去捡并替他穿上,张良忍住不快照做了。老人约他三次清晨相会,张良前两次迟到被斥,第三次半夜等候,终得认可。老人赞他「孺子可教」,授予《太公兵法》。张良后来辅刘邦成大业。成语便指年轻人有出息、值得栽培。

智慧 秦末·张良
明镜高悬
The Bright Mirror Hanging High

典出《西京杂记》:秦始皇有一面方镜,能照见人的五脏六腑、辨别人心邪正,凡有歹意者照之毕现。后世以「明镜高悬」比喻官吏执法公正、明察秋毫,旧时大堂之上常挂此匾,以颂清官。

政治 秦·秦始皇
胯下之辱
The Insult Under the Hips

韩信少年时,遭市井无赖逼迫从其胯下爬过,他审时度势、隐忍不发。后辅刘邦灭楚,封淮阴侯,名垂青史。后人以「胯下之辱」指一时忍辱负重,喻能屈能伸、小不忍则乱大谋。

英雄 西汉·韩信
一饭千金
A Meal Worth a Thousand Gold

韩信少时贫贱,常饿肚子。一位在河边漂洗丝绵的老妇(漂母)见他可怜,连着几十天分饭给他吃。后来韩信封楚王,特地找到那位漂母,赠以千金作为报答。成语「一饭千金」便指受恩虽小、报答极厚,重义感恩。

诚信 西汉·韩信
凿壁偷光
Boring a Hole for Light

西汉匡衡家贫买不起灯油,夜间读书便在墙上凿个小洞,借邻居家的烛光来读。他勤学不辍,终成学问大家,官至丞相。成语「凿壁偷光」便指家贫而刻苦求学,也形容创造条件、发奋读书的精神。

勤学 西汉·匡衡
割席分坐
Cutting the Mat Apart

三国时管宁与华歆同席读书,门外有显贵车马经过,华歆丢下书跑出去看热闹,管宁却不为所动。等华歆回来,管宁割断席子与他分开坐,说「你不是我的朋友」。成语「割席分坐」便指朋友志趣不合、断然绝交。

智慧 三国·管宁
梁上君子
The Gentleman on the Beam

东汉陈寔家中夜遭小偷,小偷伏在梁上伺机作案。陈寔发现后不动声色,召集子孙训话,说人因贫而沦为盗贼的可怜,梁上人听后羞愧下梁谢罪。陈寔赠绢两匹,感化其改过。后世便以「梁上君子」婉称窃贼。

智慧 东汉·陈寔
画饼充饥
Drawing a Cake to Cure Hunger

三国时魏明帝曹叡选拔人才,大臣卢毓进言:选人不要只看名气,名气好比在地上画个饼,中看不中吃。成语「画饼充饥」便指用空想、空名来安慰自己,徒具虚名而无实效。

讽刺 三国·魏明帝
七步成诗
A Poem in Seven Paces

三国时,魏文帝曹丕忌恨弟弟曹植才高,命他在七步之内作成一首诗,作不成就要治罪。曹植应声吟出「煮豆燃豆萁」的千古名篇,以豆萁相煎喻兄弟相残。曹丕听罢面露愧色。成语「七步成诗」便指才思敏捷、出口成章。

智慧 三国·曹植
穷兵黩武
Exhausting the Military

三国时东吴名将陆抗上疏吴主孙皓,劝其不可无休止地动武扩军,说「穷兵黩武,动费万计,士卒雕瘁」,会拖垮国力。成语「穷兵黩武」便指竭尽兵力、好战不休,多用于批评滥用武力、劳民伤财的统治者。

政治 三国·陆抗
悬梁刺股
Tying Hair to Beam, Piercing Thigh

西汉孙敬读书至深夜,怕自己瞌睡误学,便把头发用绳系在屋梁上,一低头打盹就被扯醒;战国苏秦游说失败后发奋,读书困倦就用锥子刺自己的大腿提神。后人合称「悬梁刺股」,形容刻苦自励、发奋求学。

勤学 西汉·孙敬 / 战国·苏秦
洛阳纸贵
Luoyang Paper Becomes Precious

西晋文学家左思构思十年,写成《三都赋》。文章精妙,人们争相传抄,洛阳城里的纸一时供不应求、价格大涨。成语「洛阳纸贵」便指作品风行一时、广为传诵,也形容著作极受欢迎。

艺术 西晋·左思
铁杵成针
The Iron Pestle Ground into a Needle

相传李白少时读书未成,遇一老妇在溪边磨铁杵,言欲磨成针。李白感其毅力,遂发愤苦学,终成诗仙。后人以「铁杵成针」比喻只要有恒心,再难的事也能做成。

勤学 唐·李白
熟能生巧
Practice Makes Perfect

北宋陈尧咨善射,自矜其能;卖油翁观之,酌油自钱孔入而钱不湿,曰「无他,但手熟尔」。喻技艺娴熟则生巧,不可恃才自傲。

执着 宋·欧阳修《归田录》
成也萧何
Success and Failure Both Credited to Xiao He

萧何月下追韩信,荐其拜大将,助刘邦定天下;后韩信谋反,亦由萧何设计诛除。世谓「成也萧何,败也萧何」,言一人之进退系乎成败。

政治 西汉·韩信
昭君出塞
Wang Zhaojun Marrying Beyond the Frontier

王昭君入汉宫,因不肯贿赂画工而不得见元帝;后自请和亲匈奴,出塞远嫁呼韩邪单于,换得汉匈数十年和平。

政治 西汉·王昭君
不入虎穴焉得虎子
How Can You Catch Tiger Cubs Without Entering the Tiger's Lair

班超使鄯善,夜率壮士袭匈奴使者营,谓众「不入虎穴,不得虎子」,斩匈奴使,鄯善归汉。

冒险 东汉·班超
孔融让梨
Kong Rong Yielding the Pears

孔融四岁与兄食梨,自取小者。人问之,答「我小儿,当取小者」。谦让之美,传为典范。

善恶 东汉·孔融
煮酒论英雄
Boiling Wine and Discussing Heroes

曹操邀刘备青梅煮酒,纵论天下英雄,指「今天下英雄,唯使君与操耳」。刘备失箸,借雷声掩饰惊惶。

权谋 三国·曹操·刘备
万事俱备只欠东风
All Is Ready Except the East Wind

赤壁之战,周瑜定火攻,船械齐备,唯缺东南大风;诸葛亮筑七星坛祭风,东风骤起,火攻大破曹军。

权谋 三国·赤壁
火烧连营
Fire Across the Linked Camps

刘备为关羽报仇,伐吴连营七百里;陆逊坚守待变,乘旱风用火攻,火烧连营,蜀军溃败。

权谋 三国·夷陵
司马昭之心路人皆知
Sima Zhao's Ambition Is Known to All

曹髦在位,司马昭专权,阴谋篡魏。曹髦愤曰「司马昭之心,路人所知也」,率众讨之,反为所害。后司马炎代魏建晋。

政治 三国·魏·司马昭
大展宏图
Unfolding a Grand Blueprint

宏图指宏伟的计划与谋略,「大展宏图」形容放手施展远大的抱负与才干,把心中的蓝图化为现实。

奋斗 现代·常用语
大吃一惊
Greatly Startled

形容对突然发生的事情感到十分意外、吃惊。「大吃一惊」提醒人:世界常不按预期出牌,保持开放与镇定比慌张更有用。

智慧 现代·常用语
九曲回肠
A Heart Knotted Like Nine Coils

形容痛苦、忧虑、愁闷到了极点,仿佛肠子被反复缠绕。后也用以写缠绵曲折的愁思与深情。

智慧 汉·辞赋
实事求是
Seek Truth from Facts

从实际对象出发,探求其内在规律与本质。「实事求是」是中国治学理政的根本方法,也是待人处事不盲从的态度。

智慧 汉·《汉书》
名副其实
Name Matches Reality

名声或名义与实际相符合。「名副其实」告诫人:名头再响,也要有与之相称的实底,名实相符才立得住。

智慧 近现代·常用语
胡说八道
Talking Nonsense

没有根据、没有道理地瞎说。「胡说八道」本与佛教「八正道」有关,后成斥责妄言的常用语,也提醒人说话要负责。

讽刺 魏晋·俗语
浩浩荡荡
Vast and Mighty

原形容水势浩大,后形容队伍、声势或事业广阔壮大、不可阻挡。「浩浩荡荡」写的是一种向前奔涌的气势。

智慧 先秦·《尚书》
前所未有
Unprecedented

从来没有过的。「前所未有」形容事物罕见、规模或程度空前,常用来标记一个时代或事件的开创性。

智慧 现代·常用语
长治久安
Long-Term Peace and Stability

国家长期安定巩固。「长治久安」是中国两千年来治国理政的核心追求,也适用于任何需要持久安稳的集体。

政治 汉·《汉书》
无可奈何
There Is No Way Out

感到没有办法,只能这样了。「无可奈何」写尽人在大势面前的无力,也教人在接受中寻找出路。

智慧 汉·《史记》
四通八达
Extending in All Directions

四面八方都有路可通,形容交通极便利,也比喻思路、关系通畅无碍。「四通八达」既写地理,也写通达。

智慧 汉·《史记》
不知不觉
Unconsciously

没有意识到、没有觉察到,多指未加注意。「不知不觉」提醒人:时间、习惯与关系,往往在忽略中悄悄改变。

智慧 现代·常用语
莫名其妙
Cannot Explain the Oddness

说不出其中的奥妙,指事情奇怪、不合常理、让人摸不着头脑。「莫名其妙」提醒人:先辨清状况,再下判断,别把反常当正常。

智慧 现代·常用语
引人注目
Striking / Drawing Attention

引起人们的注意,形容人或事物很显眼、招人看。「引人注目」既可以是本事,也提醒人:被看见,往往也意味着被评判。

艺术 现代·常用语
四面八方
From All Sides

指各个方向、各个地方。「四面八方」写的是空间上的周遍,也喻指来自各处的人与力量汇聚。

智慧 宋·《景德传灯录》
成千上万
Thousands Upon Thousands

形容数量极多,成千的、上万的数不清。「成千上万」写的是规模之大,也提醒人:多,既是力量,也可能是负担。

智慧 现代·常用语
比比皆是
Can Be Found Everywhere

到处都是,形容极其常见、随处可见。「比比皆是」提醒人:正因为太常见,反而容易被忽略其中重要的东西。

智慧 现代·常用语
焕然一新
Taking on a New Look

形容出现了崭新的面貌,旧的样子一扫而空。「焕然一新」写的是变化之大、之亮,也提醒人:翻新,先得有翻新的底气。

奋斗 宋·《景德传灯录》
天下第一
The Best Under Heaven

形容没有人能比得上,居首位。「天下第一」是极致的赞美,也藏着提醒:称第一易,守第一难。

奋斗 汉·《后汉书》
驰名中外
Known Far and Wide

名声传播到国内外,形容极有名气。「驰名中外」写的是声名的广度,也提醒人:名气越大,越要护得住底子。

智慧 现代·常用语
独立自主
Independent and Self-Reliant

指自己作主、不受别人控制或支配。「独立自主」既是国家主权的原则,也是个人立身处世应有的骨气。

政治 现代·常用语
一模一样
Exactly the Same

形容样子完全相同,没有一点差别。「一模一样」写的是等同,也提醒人:太像,有时反而看不出真假与个性。

智慧 现代·常用语
山珍海味
Delicacies from Land and Sea

山野和海里出产的珍贵食品,泛指丰盛的菜肴。「山珍海味」写的是口福之奢,也提醒人:再好的东西,吃多了也平常,知足才香。

艺术 清·《红楼梦》
不由自主
Involuntarily

由不得自己,控制不住自己。「不由自主」写的是身不由己的瞬间,也提醒人:被情绪牵着走时,要尽量留一分清醒。

智慧 清·《红楼梦》
非同小可
No Mere Trifle

指情况严重或事情重要,不能轻视。「非同小可」提醒人:看起来小的事,往往后果不小,须认真对待。

智慧 元·《魔合罗》
流芳百世
Leave a Good Name for Posterity

美好的名声永远流传后世。「流芳百世」写的是青史留名之志,也提醒人:真名声靠实德,不是靠喊。

诚信 南朝·《世说新语》
神来之笔
Stroke of Genius

形容作品或点子精彩绝妙,像有神灵相助。「神来之笔」写的是灵感迸发的妙,也提醒人:妙笔背后,多是厚积。

艺术 现代·常用语
截然不同
Totally Different

形容两件事物毫无共同之处,界限分明。「截然不同」写的是差别之大,也提醒人:看似不同,未必没有相通之处。

智慧 现代·常用语
小心翼翼
Very Cautious

原形容恭敬谨慎,现多指做事十分小心,不敢疏忽。「小心翼翼」写的是谨慎的态度,也提醒人:小心是护自己,别小心成畏缩。

智慧 先秦·《诗经》
拨乱反正
Set Things Right

消除混乱局面,恢复正常秩序。「拨乱反正」原指治道,也泛指把歪了的的事物纠正过来、回到正道。

政治 汉·《史记》
咬牙切齿
Gnashing One’s Teeth

形容极端仇视或痛恨,也形容把情绪强压在心里。「咬牙切齿」写的是愤极之态,也提醒人:恨到咬牙时,更要管住自己。

善恶 元·《窦娥冤》
可想而知
One Can Well Imagine

不用说明就能想象得到,形容情况很明显。「可想而知」写的是推断之易,也提醒人:明显的结论,也要讲得出道理。

智慧 现代·常用语
不动声色
Maintaining Composure

在紧急情况下,说话、神态仍跟平时一样,形容非常镇定。「不动声色」写的是沉得住气,也提醒人:镇定不是冷漠,是心里有数。

智慧 宋·《五灯会元》
目瞪口呆
Stunned Speechless

形容因吃惊或害怕而发愣的样子。「目瞪口呆」写的是惊到失态,也提醒人:再惊,也别忘了先弄清发生了什么。

智慧 元·《西厢记》
自相矛盾
Self-Contradiction

卖矛又卖盾,夸盾坚不可破、矛利无不穿,被人问「以子之矛陷子之盾」便答不上来。比喻言行前后抵触、不能自圆其说。

智慧 先秦·《韩非子》
杞人忧天
Groundless Worry

杞国有个人整天怕天塌下来、地陷下去,愁得吃不下睡不着。比喻不必要的忧虑,为没影的事自己吓自己。

智慧 先秦·《列子》
十面埋伏
Ambush on All Sides

楚汉相争末,韩信于垓下布下重重伏兵,把项羽军团团围住。后用来形容处境极端危险、四面受敌。

政治 汉·楚汉之争
亡羊补牢
Mend the Pen After Losing the Sheep

羊圈破了,丢了羊才去修补。比喻出了问题及时补救,还不算晚。

智慧 汉·《战国策》
井底之蛙
The Frog in the Well

井底的青蛙以为天就井口那么大。比喻眼界狭窄、见识短浅,却自以为了不起。

智慧 先秦·《庄子》
狐假虎威
The Fox Borrowing the Tiger’s Might

狐狸借老虎的威风吓跑百兽。比喻依仗别人的势力欺压人,自己其实没什么本事。

善恶 汉·《战国策》
南辕北辙
South Cart, North Course

想去南方,车却往北赶,还夸马快、路费多、车夫好。比喻行动和目的正好相反,条件越好离目标越远。

智慧 汉·《战国策》
鹬蚌相争
The Snipe and the Clam

鹬啄蚌肉,蚌夹鹬嘴,两不相舍,渔翁一并捉去。比喻双方相持不下,让第三者得了便宜。

智慧 汉·《战国策》
入木三分
Three Tenths into the Wood

传说王羲之在木板上写字,刻字时墨迹竟透入木板三分深。形容书法笔力遒劲,也比喻见解、描写深刻透彻。

艺术 东晋·王羲之
一诺千金
A Promise Worth a Thousand Pieces of Gold

季布答应过的事一定做到,当时人说「得黄金百斤,不如季布一诺」。形容诺言极有分量,说话算数。

诚信 汉·《史记》
坐井观天
Sitting in a Well Watching the Sky

坐在井底看天,只看见巴掌大的一块。比喻眼界狭小,见识有限。

智慧 先秦·《庄子》
精忠报国
Serve the Country with Utmost Loyalty

岳飞背刺「尽忠报国」,一生抗金、收复失地。后用来形容赤诚报国、忠心不二。

政治 宋·岳飞
手不释卷
Book Never Out of Hand

书卷不离手,形容勤奋好学、读书成癖。

勤学 三国·《三国志》
拔苗助长
Pull the Shoots to Help Them Grow

宋国人嫌禾苗长得慢,动手把苗拔高,结果苗都枯死了。比喻急于求成,反而把事搞坏。

智慧 先秦·《孟子》
塞翁失马
The Old Man at the Fort Lost His Horse

边塞老翁丢了马,众人来慰,他说「焉知非福」。后来马带胡马归,子骑马折髀,却因此免了征戍之祸。比喻祸福相倚,坏事变好事。

智慧 汉·《淮南子》
滥竽充数
Blend in the Yu Ensemble with No Skill

南郭先生不会吹竽,混在乐队里装样充数。齐湣王要独奏,他只好逃走。比喻没有真本事,混在行家里凑数。

智慧 先秦·《韩非子》

← 返回首页

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…