人rén有yǒu愁chóu到dào极jí处chù的de时shí候hòu——不bú是shì大dà哭kū大dà闹nào,而ér是shì心xīn里lǐ像xiàng被bèi什shén么me东dōng西xī一yì圈quān一yi圈quān绞jiǎo着zhe,饭fàn吃chī不bù香xiāng、觉jué睡shuì不bù稳wěn。古gǔ人rén把bǎ这zhè种zhǒng感gǎn受shòu,叫jiào做zuò「九jiǔ曲qū回huí肠cháng」。
「九jiǔ曲qū」是shì弯wān了le又yòu弯wān,「回huí肠cháng」是shì说shuō肠cháng子zǐ都dōu打dǎ起qǐ了liǎo结jié。当dāng然rán人rén的de肠cháng子zǐ不bú会huì真zhēn打dǎ结jié,这zhè是shì用yòng身shēn体tǐ的de难nán受shòu,来lái写xiě心xīn里lǐ的de难nán受shòu。
它tā常cháng出chū现xiàn在zài送sòng别bié、思sī乡xiāng、失shī意yì的de时shí候hòu。比bǐ如rú和hé朋péng友yǒu久jiǔ别bié,或huò者zhě离lí家jiā万wàn里lǐ,愁chóu绪xù绕rào来lái绕rào去qù解jiě不bù开kāi,便biàn是shì九jiǔ曲qū回huí肠cháng。
这zhè词cí提tí醒xǐng我wǒ们men:有yǒu些xiē痛tòng是shì安ān静jìng的de、缠chán人rén的de,别bié以yǐ为wéi不bù哭kū就jiù不bù疼téng。