唐táng朝cháo有yǒu个gè人rén叫jiào淳chún于yú棼fén，爱ài喝hē酒jiǔ，有yǒu一yì回huí在zài自zì家jiā院yuàn子zi的de大dà槐huái树shù下xià醉zuì倒dǎo了le，迷mí迷mí糊hu糊hū做zuò起qǐ梦mèng来lái。
梦mèng里lǐ，他tā被bèi人rén请qǐng进jìn一yí座zuò城chéng，城chéng叫jiào「槐huái安ān国guó」，国guó王wáng把bǎ公gōng主zhǔ嫁jià给gěi他tā，又yòu派pài他tā去qù做zuò南nán柯kē太tài守shǒu。他tā在zài那nà儿ér一yí待dài二èr十shí年nián，官guān做zuò得dé大dà，孩hái子zi生shēng了le一yì堆duī，荣róng华huá富fù贵guì样yàng样yàng不bù缺quē。
后hòu来lái邻lín国guó打dǎ来lái，他tā打dǎ了le败bài仗zhàng，公gōng主zhǔ也yě病bìng死sǐ了le，国guó王wáng疑yí心xīn他tā，把bǎ他tā送sòng回huí老lǎo家jiā。他tā一yì惊jīng，醒xǐng了le——还hái躺tǎng在zài槐huái树shù底dǐ下xià，旁páng边biān酒jiǔ壶hú没méi凉liáng，太tài阳yáng没méi挪nuó几jǐ步bù。
淳chún于yú棼fén不bù甘gān心xīn，按àn梦mèng里lǐ的de地dì方fāng去qù挖wā，才cái发fā现xiàn：所suǒ谓wèi槐huái安ān国guó，是shì槐huái树shù根gēn下xià的de大dà蚂mǎ蚁yǐ洞dòng；所suǒ谓wèi南nán柯kē，是shì槐huái树shù南nán边biān的de一yì根gēn树shù枝zhī。他tā二èr十shí年nián的de轰hōng轰hōng烈liè烈liè，不bú过guò是shì蚂mǎ蚁yǐ的de一yí辈bèi子zi、树shù枝zhī上shàng的de一yì窝wō。
「南nán柯kē一yí梦mèng」就jiù是shì说shuō：一yì场chǎng热rè闹nào到dào极jí点diǎn的de梦mèng，醒xǐng来lái全quán是shì空kōng的de。