商shāng朝cháo末mò年nián,有yǒu个gè叫jiào吕lǚ尚shàng的de老lǎo人rén,人rén们men尊zūn称chēng他tā姜jiāng太tài公gōng。他tā满mǎn腹fù经jīng纶lún,却què一yì直zhí没méi遇yù到dào肯kěn用yòng他tā的de人rén,七qī十shí多duō岁suì了le还hái闲xián居jū在zài渭wèi水shuǐ边biān。
别bié人rén钓diào鱼yú,钩gōu是shì弯wān的de,还hái挂guà上shàng香xiāng饵ěr;姜jiāng太tài公gōng倒dǎo好hǎo,用yòng的de是shì直zhí钩gōu,钩gōu上shàng不bú放fàng鱼yú饵ěr,还hái把bǎ钩gōu吊diào离lí水shuǐ面miàn三sān尺chǐ高gāo。他tā天tiān天tiān坐zuò在zài河hé边biān,嘴zuǐ里lǐ念niàn叨dāo:「负fù命mìng者zhě上shàng钩gōu来lái!」
这zhè哪nǎ里lǐ是shì钓diào鱼yú?他tā钓diào的de,分fēn明míng是shì一yí位wèi能néng识shí他tā、用yòng他tā的de明míng主zhǔ。
果guǒ然rán,周zhōu族zú的de领lǐng袖xiù周zhōu文wén王wáng出chū来lái打dǎ猎liè,路lù过guò渭wèi水shuǐ,见jiàn这zhè怪guài老lǎo头tóu气qì度dù不bù凡fán,上shàng前qián攀pān谈tán。几jǐ句jù话huà下xià来lái,文wén王wáng又yòu惊jīng又yòu喜xǐ:天tiān下xià竟jìng有yǒu这zhè等děng人rén才cái!当dāng即jí请qǐng姜jiāng太tài公gōng上shàng车chē,尊zūn他tā为wèi师shī。
后hòu来lái姜jiāng太tài公gōng辅fǔ佐zuǒ文wén王wáng、武wǔ王wáng,灭miè了le商shāng朝cháo,建jiàn立lì周zhōu朝cháo,开kāi创chuàng了le八bā百bǎi年nián基jī业yè。那nà句jù「姜jiāng太tài公gōng钓diào鱼yú,愿yuàn者zhě上shàng钩gōu」也yě流liú传chuán下xià来lái,比bǐ喻yù心xīn甘gān情qíng愿yuàn地dì上shàng别bié人rén的de圈quān套tào,或huò主zhǔ动dòng投tóu靠kào明míng主zhǔ;今jīn天tiān也yě常cháng指zhǐ贤xián才cái不bù急jí着zhe出chū山shān,而ér要yào等děng一yí个gè真zhēn正zhèng懂dǒng他tā的de人rén。