有yǒu时shí候hòu,事shì情qíng就jiù是shì由yóu不bù得dé你nǐ:该gāi做zuò的de都dōu做zuò了le,结jié果guǒ还hái是shì糟zāo;想xiǎng留liú的de人rén,还hái是shì走zǒu了le。那nà种zhǒng「没méi办bàn法fǎ了le,只zhǐ能néng认rèn」的de心xīn情qíng,就jiù是shì「无wú可kě奈nài何hé」。
「无wú可kě」是shì没méi有yǒu可kě以yǐ,「奈nài何hé」是shì怎zěn么me办bàn、拿ná它tā怎zěn样yàng。合hé起qǐ来lái:没méi啥shá能néng拿ná它tā怎zěn么me办bàn的de,只zhǐ能néng由yóu它tā去qù。
它tā常cháng出chū现xiàn在zài人rén面miàn对duì大dà势shì、宿sù命mìng、已yǐ成chéng的de局jú面miàn时shí——不bú是shì不bù努nǔ力lì,是shì努nǔ力lì过guò了le,仍réng改gǎi不bù了liǎo。
这zhè词cí不bù消xiāo极jí:真zhēn正zhèng的de成chéng熟shú,是shì先xiān承chéng认rèn「奈nài何hé不bù了liǎo」,再zài在zài承chéng认rèn里lǐ找zhǎo还hái能néng做zuò的de那nà一yì点diǎn。