楚chǔ人rén鬻yù盾dùn与yǔ矛máo，誉yù盾dùn之zhī坚jiān莫mò能néng陷xiàn，又yòu誉yù矛máo之zhī利lì无wú不bú陷xiàn。或huò问wèn以yǐ子zǐ之zhī矛máo陷xiàn子zǐ之zhī盾dùn，其qí人rén弗fú能néng应yìng。韩hán非fēi以yǐ此cǐ刺cì言yán行xíng相xiāng戾lì者zhě。
「自zì相xiāng矛máo盾dùn」卖mài矛máo又yòu卖mài盾dùn，夸kuā盾dùn坚jiān不bù可kě破pò、矛máo利lì无wú不bù穿chuān，被bèi人rén问wèn「以yǐ子zǐ之zhī矛máo陷xiàn子zǐ之zhī盾dùn」便biàn答dá不bú上shàng来lái。比bǐ喻yù言yán行xíng前qián后hòu抵dǐ触chù、不bù能néng自zì圆yuán其qí说shuō。