点绛唇·当日相逢

赵长卿 · 全宋词

宋赵长卿 7 段 50 字

当日相逢，枕衾清夜纱窗冷。

那天相逢，枕席间清夜寂寂，纱窗透着寒意。

翠梅低映。

翠色的梅花低低映照。

汗湿香腮粉。

汗水浸湿了她腮边芳香的脂粉。

美满风情，结下无穷恨。

那美满的风情，竟结下无尽的遗恨。

凭谁问。

又能凭谁去问？

此心难尽。

我这一片心意难以诉尽。

说与他争信。

说给他听，他又怎肯相信。

简析

此词追忆当日相逢的欢会，由枕衾清夜、香腮汗粉等亲密细节，转入美满风情反成无穷恨的怅惘。情感甜蜜与幽怨交织，以景衬情、细节传神，并以反诘收束。适合用于写旧情难忘、相思难诉、爱而不得或回忆与遗憾的语境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。