蝶恋花·芍药开残春已尽

芍药开残春已尽。

芍药花开到凋残，春天已经走到了尽头。

红浅香干，蝶子迷花阵。

花瓣褪了红色，香气也已枯干，蝴蝶还在花丛间迷乱地飞舞。

阵是清和人正困。

这花阵正当天气清和的时节，而人却正困倦慵懒。

行云散后空留恨。

如行云般的人散去之后，只白白留下一腔怅恨。

小字金书频与问。

用小字写在金笺上，一次次寄去我的问候。

意曲心诚，未必他能信。

情意曲折委婉，心意却是真诚的，未必他就能相信。

千结柔肠愁寸寸。

柔肠千回百结，愁绪一寸一寸地缠绕。

钿钗几日重相近。

不知还要几日，才能与他钿钗相近、重新聚首。