001文学网001h.cn

诸宫调风月紫云庭

石君宝 · 元曲

元 哨遍 6 段 141 字

送的人赤手空拳难过,都是俺舌尖上一点砂糖唾。

送行的人两手空空,心里实在难受难舍,这全怪我舌尖上那一点蜜糖似的甜言软语。

越精细的越着他,怎出俺这打多情地网天罗。

越是精细聪明的人,越是容易中我的招,谁又能逃出我这多情织成的地网天罗?

且说俺这小哥哥,为俺耽惊受怕,波进流移,冷落了读书院,一就把功名懒堕。

且说我那小哥,为了我担惊受怕,四处奔波流离,冷落了读书的院落,索性把功名事业也懒得上心了。

自尽教萱堂有梦并不想兰省登科。

只顾着让老母亲在梦里盼他,再也不想什么尚书省里登科及第。

几时得两扶红日上青天,空望着一片白云隔黄河。

什么时候才能两人一同托着红日飞上青天?如今只能空望着一片白云,远隔着黄河。

则共我这般携手儿相将,举步儿同行,他想所事满心儿快活。

只要能和我这样手儿相携、迈步同行,他无论想什么事,都满心快活。

简析

主旨:说唱女艺人自述与情郎的痴恋——她以柔言拴住人心,情郎却为她误了功名、奔波流离,她既负疚又憧憬携手团圆。情感基调哀怨中含自负与期盼,痴情、自责与不甘交织。艺术上多用比喻(舌尖砂糖唾、地网天罗)、夸张与对比(冷落书院对举携手快活),语言本色俚俗,是典型的诸宫调代言口吻。适合用于书写风月场中的痴情女子、为情误前程的题材,或引用以论“情网难逃”。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

石君宝 的其它作品共 106 首 诗人页 →

还有 94 首 · 看石君宝的全部 107 首 →

← 返回《元曲》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…