菩萨蛮·香浮乳酪玻璃碗

辛弃疾 · 全宋词

宋辛弃疾 8 段 52 字

香浮乳酪玻璃碗。

玻璃碗中的乳酪飘散着香气。

年年醉里尝新惯。

年年醉中尝鲜，早已成了习惯。

何物比春风。

有什么东西能比得上春风呢？

歌唇一点红。

歌女唇上的一点嫣红。

江湖清梦断。

江湖间的清梦已经断绝。

翠笼明光殿。

翠绿的果笼送入明光殿。

万颗写轻匀。

万颗樱桃，像是轻轻匀染而成。

低头愧野人。

低下头来，愧对乡野之人。

简析

全词借咏樱桃，写年年尝新、贡果入宫及由江湖入朝的境遇，末句自愧乡野之人。基调明丽中含怅惘与自省。手法上以歌唇喻樱桃，以明光殿代宫廷，并以江湖与朝廷对照。适合用于咏物抒怀、写樱桃、表达仕隐矛盾或自省愧乡的引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。