大雄真迹枕危峦，梵宇层楼耸万般。
佛祖的真迹倚枕着高峻险峭的山峦，佛寺的层层楼阁以千姿百态巍然耸立。
日月每从肩上过，山河长在掌中看。
太阳和月亮常常从肩头掠过，万里山河长久地在手掌之中观看。
仙峰不间三春秀，灵境何时六月寒？
仙峰不论何时都保持着三春般的秀色，这灵异的胜境几时六月里也透着清寒？
更有上方人罕到，暮钟朝磬碧云端。
更有那峰顶的上方院人迹罕至，暮钟与晨磬声回荡在碧云之端。
百丈山
宣宗皇帝 · 全唐诗唐 4 段 64 字
简析
此诗写百丈山佛寺的高峻幽奇：首联点出寺踞危峦、楼阁凌云，颔联以日月过肩、山河入掌的夸张想象极写其高，颈联以三春常秀、六月生寒写其清灵，尾联以钟磬入云收束，寄寓对佛门高境的仰慕。基调雄阔高远而清寂超逸，手法上夸张、想象与工整对仗并用，境界宏大。适合描写高山古寺、登临揽胜，或抒发超脱尘俗之志时引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。