大殿连云接爽溪,钟声还与鼓声齐。
巍峨的大殿高耸入云,与爽溪相连;钟声也和鼓声一齐鸣响,彼此应和。
长安若问江南事,说道风光在水西。
如果长安有人问起江南的景致,就说最好的风光就在水西。
唐 2 段 32 字
大殿连云接爽溪,钟声还与鼓声齐。
巍峨的大殿高耸入云,与爽溪相连;钟声也和鼓声一齐鸣响,彼此应和。
长安若问江南事,说道风光在水西。
如果长安有人问起江南的景致,就说最好的风光就在水西。
此诗写泾县水西寺的壮丽风光:大殿高耸连云,钟鼓齐鸣,并以长安问讯作设问,推许江南风光尽在水西。基调明朗欣悦,兼有禅寺清雅。艺术上视听结合、夸张与设问并用,以帝都长安反衬水西之胜。适合用于游记、景点推介或引用以称美江南山水、寺院清景。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
加载中…