序迫岁阴,日躔星纪。
时序已逼近岁末,太阳运行到星纪星次。
爰稽茂典,聿崇清祀。
于是稽考盛大的典章,恭敬地举行清静的祭祀。
绮币霞舒,瑞珪虹起。
华美的币帛如云霞般舒展,祥瑞的玉圭似彩虹般升起。
百禩垂裕,万灵荐祉。
百代祭祀留下丰裕福泽,万千神灵进献吉祥安康。
唐 郊廟歌辭 4 段 40 字
序迫岁阴,日躔星纪。
时序已逼近岁末,太阳运行到星纪星次。
爰稽茂典,聿崇清祀。
于是稽考盛大的典章,恭敬地举行清静的祭祀。
绮币霞舒,瑞珪虹起。
华美的币帛如云霞般舒展,祥瑞的玉圭似彩虹般升起。
百禩垂裕,万灵荐祉。
百代祭祀留下丰裕福泽,万千神灵进献吉祥安康。
此诗写年终蜡祭百神,遵循古礼、陈设祭品以祈福。基调庄重肃穆而虔敬祥和。多用对偶,铺陈币、珪等仪物,并以霞、虹作比,典雅堂皇。适合用于传统祭祀、年终祈福、典礼致辞或描写古礼庄重场面的写作情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 822 首 · 看不详的全部 835 首 →
加载中…