其降无从,其往无踪。
神灵降临,无迹可寻;神灵离去,也无踪可觅。
黍稷非馨,有感必通。
黍稷供品并非真正的馨香,只要虔诚有感,就必能与神灵相通。
赫奕令德,髣髴睟容。
那显赫盛大的美好德行,仿佛又映现出温润的容颜。
再拜慌忽,遐想昊穹。
一再叩拜间心神恍惚,遥想着那浩渺的上天。
唐 郊廟歌辭 4 段 40 字
其降无从,其往无踪。
神灵降临,无迹可寻;神灵离去,也无踪可觅。
黍稷非馨,有感必通。
黍稷供品并非真正的馨香,只要虔诚有感,就必能与神灵相通。
赫奕令德,髣髴睟容。
那显赫盛大的美好德行,仿佛又映现出温润的容颜。
再拜慌忽,遐想昊穹。
一再叩拜间心神恍惚,遥想着那浩渺的上天。
此诗为送神乐章,写神灵来去无踪、祭者以诚感通,赞颂神德并想见其容,末以拜祭恍惚、遥望昊天收束。情感肃穆虔敬,兼含眷恋怅惘。多用对偶、虚写与典故化用,语言简古庄重。适合祭祀礼仪、传统文化解说、表达敬畏追思或“诚感天地”主题的写作引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 822 首 · 看不详的全部 835 首 →
加载中…