风云喜际会，雷雨遂流滋。
风云欣喜地相逢际会，雷雨于是流布滋润万物。
荐币虚陈礼，动天实精思。
献上币帛不过是空设礼仪，感动上天实赖精诚之思。
渐侵九夏节，复在三春时。
雨意渐渐逼近九夏节候，却又仍落在暮春三春之时。
霡霂垂朱阙，飘飖入绿墀。
细雨绵绵垂落朱红宫阙，随风飘飘洒入碧绿台阶。
郊坰既沾足，黍稷有丰期。
郊野既已得到充足润泽，黍稷便有了丰收的期望。
百辟同康乐，万方伫雍熙。
百官一同安康欢乐，天下万方伫望太平和乐。
暮春喜雨诗
文宗皇帝 · 全唐诗唐 6 段 72 字
简析
全诗写暮春时节一场雷雨普降，既纾旱情又兆丰年。诗人由天象写到祭天精诚，再写雨润宫阙郊野，最后落到百官同乐、万方盼治。基调欢欣庄重，含颂圣与忧民爱农之意。艺术上借景抒情，虚实相生，以雷雨、霡霂、黍稷等意象由天及地、由宫及野。适合用于春雨喜降、农业丰收、君臣同庆或期盼太平盛世的写作引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。