蓂生三五叶初齐,上元羽客出桃蹊。
蓂荚长到十五片叶子刚刚齐全,上元节里修道之人从桃花小径中走出。
不爱仙家登真诀,愿蒙四海福黔黎。
我不爱慕仙家登真成仙的秘诀,只愿四海之内的百姓都能蒙受福泽。
唐 2 段 32 字
蓂生三五叶初齐,上元羽客出桃蹊。
蓂荚长到十五片叶子刚刚齐全,上元节里修道之人从桃花小径中走出。
不爱仙家登真诀,愿蒙四海福黔黎。
我不爱慕仙家登真成仙的秘诀,只愿四海之内的百姓都能蒙受福泽。
此诗写上元节羽客出桃蹊,而诗人不慕仙家登真长生,只愿天下百姓蒙福,体现仁君爱民、以民为本的胸怀。基调庄重平和、仁厚温润。手法上以蓂荚、羽客、登真诀等仙道典故起兴,并用“不爱”与“愿”形成鲜明对比。适合元宵祝福、家国情怀、民生关怀、公仆精神等写作与引用情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
加载中…