善哉行

齐己 · 全唐诗

唐 4 段 64 字

大鹏刷翮谢溟渤，青云万层高突出。

大鹏振翅辞别浩瀚大海，在万重青云中高高飞腾而出。

下视秋涛空渺弥，旧处鱼龙皆细物。

向下俯视，秋日波涛空阔渺茫，旧日栖居处的鱼龙都成了渺小之物。

人生在世何容易，眼浊心昏信生死。

人生在世何等不容易，眼目浑浊、心智昏昧，便轻信生死之事。

愿除嗜欲待身轻，携手同寻列仙事。

但愿除去嗜欲，等到身体轻健，携手同去追寻列仙之事。

简析

此诗借大鹏高举、下视鱼龙，喻超脱凡俗；感叹世人眼浊心昏、困于生死，愿去欲轻身、同求仙踪。基调超迈旷达中含警世与出世之思。主要用夸张、对比和象征，以鹏与鱼龙、仙凡对照寓理。适合用于表达脱俗立志、追求精神自由、劝人淡泊寡欲或谈超越境界的写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。