管罄升，坛芗集。
管乐与磬声次第奏起，祭坛上芳香聚集。
上公进，嘉币执。
主祭的上公向前行进，手中捧持着美好的币帛。
信以通，僾如及。
以诚信与神明感通，仿佛神灵降临身旁。
恢帝功，锡后邑。
光大辅佐帝王之功业，赐封其后代以城邑。
四维张，百度立。
礼义廉耻四维得以伸张，各种法度得以确立。
绵亿载，邈难挹。
功业绵延亿万年，悠远高渺难以企及。
释奠武成王乐章奠币登歌
于邵 · 全唐诗唐 6 段 48 字
简析
此为唐代释奠武成王的祭礼乐章，写奠币登歌时奏乐、进献、通神与颂功，祈愿法度昌明、国祚绵长。基调庄敬肃穆，兼具颂赞与祈愿。多用对偶、短句和虚化意象，以声香通神、四维百度颂德。适合用于祭祀典礼、历史礼乐、忠烈武成王或庄重颂功类写作引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。