至道生元气,重圆法混成。
至高之道化生本原元气,以重圆之象效法大道混成。
无为观大象,冲用体常名。
以无为观照大道之象,以冲虚之用体认永恒之名。
仙乐临丹阙,云车出玉京。
仙乐降临朱红的宫阙,云车驶出玉京仙都。
灵符百代应,瑞节九贞迎。
灵符在百代之间应验,祥瑞的符节由九贞迎候。
宝运开皇极,天临映太清。
宝贵的国运开启皇极盛世,天威降临辉映太清宫。
长垂一德庆,永庇万方宁。
长久垂布纯一之德的福庆,永远庇护万方安宁。
唐 郊廟歌辭 6 段 72 字
至道生元气,重圆法混成。
至高之道化生本原元气,以重圆之象效法大道混成。
无为观大象,冲用体常名。
以无为观照大道之象,以冲虚之用体认永恒之名。
仙乐临丹阙,云车出玉京。
仙乐降临朱红的宫阙,云车驶出玉京仙都。
灵符百代应,瑞节九贞迎。
灵符在百代之间应验,祥瑞的符节由九贞迎候。
宝运开皇极,天临映太清。
宝贵的国运开启皇极盛世,天威降临辉映太清宫。
长垂一德庆,永庇万方宁。
长久垂布纯一之德的福庆,永远庇护万方安宁。
此曲赞颂至道化生元气、仙真降临,祈愿皇运昌隆、天下永宁,主旨在于以道教意象为王朝颂福。情感庄严虔敬,祥和颂祷。艺术上多用对仗、铺陈与仙道典故,如元气、大象、玉京、太清等,虚实相生。适用于宫观法会、祈福祝祷、国泰民安类文案,也可作道教文学或郊庙歌辞赏析引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 822 首 · 看不详的全部 835 首 →
加载中…