001文学网001h.cn

挽歌二首二

于鹄 · 全唐诗

唐 相和歌辭 6 段 72 字

双辙出郭门,緜緜东西道。

两道车辙碾出城门,向东向西的大道绵延不绝。

送死多于生,几人得终老。

为死人送葬的事比添丁出生还多,又有几人能活到寿终正寝。

见人切肺肝,不如归山好。

眼看着旁人死去,痛得像割裂肺肝,倒不如归隐山中来得好。

不闻哀哭声,默默安怀抱。

在那山里听不到哀哭之声,默默地守着内心的安宁。

时尽从物化,又免生忧扰。

大限一到就随万物迁化,反倒免去了活着的忧愁烦扰。

世间寿者稀,尽为悲伤恼。

人世间长寿的人本就稀少,结果都因悲伤而苦恼不已。

简析

此诗由送葬出城的实景写起,慨叹死者多于生者、长寿者稀少,人生短促而忧患无穷,进而以归隐山林、随物迁化自求解脱。情感基调悲凉沉郁,却又在无奈中透出旷达的自慰。艺术上以出郭送葬的场面起兴,用“送死多于生”作强烈对比,直抒胸臆,语浅意深,末句以反问收束,余哀不尽。适合用于清明祭扫、追悼逝者、感叹人生无常,或劝人看淡生死、珍重当下的写作与引用情境。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

于鹄 的其它作品共 77 首 诗人页 →

还有 65 首 · 看于鹄的全部 78 首 →

← 返回《全唐诗》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…