神女向高唐，巫山下夕阳。
神女朝着高唐方向飘然而去，巫山脚下夕阳正缓缓西沉。
裴回行作雨，婉娈逐荆王。
她徘徊之间便化作阵阵行雨，姿态柔美地追随着荆王。
电影江前落，雷声峡外长。
闪电如电光般在江面上坠落，雷声在峡谷之外久久回荡。
朝云无处所，台馆晓苍苍。
清晨的云彩已不知飘向何处，高台馆舍在拂晓中一片苍茫。
巫山
王无竞 · 全唐诗唐 4 段 48 字
简析
此诗咏巫山神女传说，写神女朝云暮雨、来去缥缈，借高唐旧事寄寓对神话与历史的悠远怅惘。基调空灵幽渺，含淡淡感伤。艺术上多用典，虚实相生，以“电影”“雷声”视听交织，末句以景结情，余韵苍茫。适合在写巫山三峡风光、怀古咏史，或抒发缥缈情思、叹逝伤远时引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。