君不见芳树枝，春花落尽蜂不窥。
你难道没看见那芬芳的树枝？春花落尽后，蜜蜂便不再来探看。
君不见梁上泥，秋风始高燕不栖。
你难道没看见那梁上的泥土？秋风初起高吹时，燕子便不再栖宿。
荡子从军事征战，[蛾]眉婵娟守空闺。
远行的丈夫从军征战，娇美的妻子独自守着空房。
独宿自然堪下泪，况复时闻乌夜啼。
独宿空房自然令人落泪，更何况时时听到乌鸦夜啼。
行路难五首三
贺兰进明 · 全唐诗唐 4 段 64 字
简析
此诗写征夫远戍、思妇独守空闺的哀怨。女子由春花落尽蜂去、秋风起燕不栖，联想到自身欢爱难久、孤寂无依；又从丈夫从军征战、自己独宿空房写到夜闻乌啼，层层加深悲情。全诗基调凄婉哀伤，主要用比兴、衬托和情景交融，以物候变化喻人事变迁。适合用于书写离别相思、征戍之苦、独守等待或孤独凄凉等情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。