折杨柳

乔知之 · 全唐诗

唐 2 段 32 字

可怜濯濯春杨柳，攀折将来就纤手。

可爱的春日杨柳柔润清妍，攀折下一枝，送到纤纤素手旁。

妾容与此同盛衰，何必君恩能独久。

我的容颜正与这杨柳同盛同衰，又何必奢望君王的恩宠能够独自长久呢？

简析

此诗以折柳起兴，借杨柳盛衰喻女子容颜，感叹君恩难久、欢爱无常。情感哀婉幽怨中带着清醒。主要用比兴、象征与反问，柳人相映。适合用于抒写闺怨、离别、容颜易老或恩宠难恃等情境，也宜引以感叹爱情荣衰无常。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。