感遇十二首·其二

张九龄 · 唐诗三百首

唐五言古诗 4 段 48 字

幽林归独卧，滞虑洗孤清。

回到幽林独自卧下，郁滞的思虑被孤清洗去。

持此谢高鸟，因之传远情。

拿这份心境向高飞的鸟道谢，借它把远情传出去。

日夕怀空意，人谁感至精。

从早到晚怀着空茫的心意，有谁能感到这份至诚。

飞沈理自隔，何所慰吾诚。

飞与沉本就理路相隔，拿什么安慰我的诚心。

简析

写独处中的空茫。三四句连用两问，问而无答，正是贬谪中的实感。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。