感遇十二首·其一

张九龄 · 唐诗三百首

唐五言古诗 4 段 48 字

兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。

兰叶在春天枝叶繁茂，桂花在秋天皎洁。

欣欣此生意，自尔为佳节。

欣欣然的这点生意，自自然然就成了佳节。

谁知林栖者，闻风坐相悦。

谁知道林中的隐者，闻到风里的香气就爱上了它。

草木有本心，何求美人折。

草木自有它的本心，何必求美人来攀折。

简析

咏兰桂而自明心迹。末两句是全诗的骨：君子修德是本分，不为被人赏识，张九龄以此自守。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。