谁谓伤心画不成，画人心逐世人情。
谁说伤心的景象画不出来？画师的心只是跟着世俗的喜好走。
君看六幅南朝事，老木寒云满故城。
你看那六幅画中的南朝旧事，老树寒云，满是故城的荒凉。
金陵图
韦庄 · 唐诗三百首唐 七言绝句 2 段 32 字
简析
题画而讽世。前两句反问画师不能传真情，后两句以画中枯木寒云作证，冷峻有力。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
韦庄 的其它作品共 378 首 诗人页 →
还有 366 首 · 看韦庄的全部 379 首 →