清平调·其二

李白 · 唐诗三百首

唐乐府 2 段 32 字

一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。

一枝红艳的花上凝着露与香，巫山云雨的故事白白叫人断肠。

借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。

请问汉宫里谁能相比，可怜赵飞燕还得靠新妆。

简析

以花起兴，用巫山神女与赵飞燕作比，明褒暗贬。相传正因此句招来高力士的谗言。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。