秋夕

杜牧 · 唐诗三百首

唐其他 2 段 32 字

红烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。

红烛秋光映着冷清的画屏，她拿着轻罗小扇扑打流萤。

天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。

天阶夜色凉如水，坐着看牵牛织女星。

简析

写宫中秋夜。全篇无一怨字，只以扑萤、看星两个动作写寂寞，「凉如水」三字把整个秋夜的清冷都带了出来。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。