重冈已隔红尘断，村落更年丰。
重重山冈已把尘世的喧嚣隔绝，这村落又逢年成丰收。
移居要就，窗中远岫，舍后长松。
迁居就该选这样的地方：窗中能望见远处山峦，屋后立着高高的长松。
十年种木，一年种谷，都付儿童。
十年才能长成的树木，一年便可收获的谷物，都交给儿孙们去打理。
老夫惟有，醒来明月，醉后清风。
老夫我只有：醒来时一窗明月，醉倒后满襟清风。
玄都观里桃千树，花落水空流。
玄都观里曾开千树桃花，如今花落水流，空自逝去。
凭君莫问，清泾浊渭，去马来牛。
请你不要再问，哪是清泾、哪是浊渭，哪是去的马、哪是来的牛。
谢公扶病，羊昙挥涕，一醉都休。
谢公抱病强起，羊昙挥泪悲悼，一切都付之一醉罢了。
古今几度，生存华屋，零落山丘。
古往今来多少次，人活着时身处华屋，死后却零落归于山丘。