朝来个雨过效原,早荡出晴光一片。
早晨一阵雨洒过原野,转眼便荡漾出一片明朗晴光。
东风软,万卉争妍,山色青螺浅。
春风轻柔,万花竞相争艳,山色如浅浅的青螺黛。
元 仙吕/点绛唇 2 段 31 字
朝来个雨过效原,早荡出晴光一片。
早晨一阵雨洒过原野,转眼便荡漾出一片明朗晴光。
东风软,万卉争妍,山色青螺浅。
春风轻柔,万花竞相争艳,山色如浅浅的青螺黛。
此曲写雨后郊原春晴之景:雨过天晴、东风和暖、百花争妍、远山如黛,展现曲江春日的明丽风光。情感基调清新欢快,充满赏春的喜悦。艺术上以白描铺陈为主,兼用“东风软”的通感与“青螺浅”的比喻,动静相映。适合在描写春日踏青、雨后放晴、游宴欢会等情境中引用,也可用于文章开篇烘托明快气氛。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 94 首 · 看石君宝的全部 107 首 →
加载中…