苍烟拥剑门，老树屯云栈。
苍茫的烟雾簇拥着剑门关，苍老的树木聚集在云雾缭绕的栈道间。
西风吹渭水，落叶满长安。
西风吹拂着渭水，落叶铺满了长安城。
近帝都景物凋残，伤感起人愁叹。
靠近京城一带，景物凋零残败，令人触景伤感，生出一片愁叹。
只合在边寒间，只见那白茫茫莎草连天，甚的是娇滴滴莺花过眼。
本只该待在边塞苦寒之地，眼前只见那白茫茫的莎草一直连到天边，哪里还有什么娇滴滴的莺啼花开在眼前。
南吕
孔文卿 · 元曲元 一枝花禄山谋反 4 段 68 字
简析
此曲借安禄山谋反之乱写长安凋敝，抒发对国势衰颓、繁华难再的深沉慨叹。情感基调苍凉悲怆，于萧瑟景物中透出无限感伤。艺术上以苍烟、老树、西风、落叶、莎草等意象叠加渲染，并以往日莺花娇媚与眼前白草连天形成今昔对比，反衬强烈。适合用于书写家国兴亡、盛衰之叹，或借景抒发沧桑之感、追忆繁华不再的写作情境中引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
孔文卿 的其它作品共 56 首 诗人页 →
梁州 不幸遣东归蓟北，更胜如西出阳关，看几时捱彻相思限？怕的是孤 三煞 动无喘息行无汗，坐也昏沉睡不安，两行泪道渍成斑。每日家做伴 二煞 拚了教匆匆行色催征雁，止不过拍拍离愁满战鞍，驱兵早晚到骊山。 尾声 把六宫心事分明的慢，将半纸音书党闭的悭，教千里途程阻隔的难。 地藏王证东窗事犯 仙吕/端正好 地藏王证东窗事犯 幺篇 地藏王证东窗事犯 仙吕/点绛唇 地藏王证东窗事犯 油葫芦 地藏王证东窗事犯 天下乐 地藏王证东窗事犯 那吒令 地藏王证东窗事犯 寄生草 地藏王证东窗事犯 村里迓鼓
还有 44 首 · 看孔文卿的全部 57 首 →