梅绽南枝,已经春事,三之二。
南边枝头的梅花已经绽放,春天的花事已过去了三分之二。
桃杏参差,拂嗅香风至。
桃花与杏花高低错落,轻轻拂过,鼻端便有香风袭来。
元 元曲 2 段 25 字
梅绽南枝,已经春事,三之二。
南边枝头的梅花已经绽放,春天的花事已过去了三分之二。
桃杏参差,拂嗅香风至。
桃花与杏花高低错落,轻轻拂过,鼻端便有香风袭来。
此曲以梅、桃、杏点染暮春景象,主旨是写春事将尽而又沉醉花香。情感基调清婉中含惜春怅惘。手法上以白描、以花写时,视觉与嗅觉结合,“三之二”点出时序。可引用在春日游记、惜春抒怀或描写花信风物的写作情境中。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 253 首 · 看杨景贤的全部 266 首 →
加载中…