张公艺九世同居

无名氏 · 元曲

元油葫芦 4 段 101 字

似俺般富贵荣华天付与，俺端的心自足。

像我这般富贵荣华是上天赐予的，我心里真是满足。

(大末云)喜遇明君治世。

（大末说）高兴的是遇上了圣明君主治理天下。

(正末昌)时遇着舜天尧日乐安居，堪叹的是西山日迫桑榆暮。

（正末唱）正赶上尧舜般的清明世道，快乐安居；可叹的是西山日落，已迫近桑榆晚景。

喜的是高堂月旦芝兰聚，自北齐千乘君，大隋仁圣主，省差徭免赋税加优恤，见如今旋表耀门闾。

高兴的是高堂之上，每月初一聚会，优秀子孙齐聚；从北齐的千乘之君，到大隋的仁圣君主，都减免差役徭役、免除赋税、加以优待抚恤，如今又受到旌表，光耀门庭。

简析

此曲借张公艺九世同居故事，颂扬家族和睦、子孙贤秀与朝廷恩遇。情感基调以自豪满足为主，兼有盛年难久、晚景将临之叹。手法上多用对偶、比喻和直抒胸臆，善以尧舜、芝兰、桑榆等典故营造盛世气象。适合在歌颂家风、家族团圆、感恩时代或引用“九世同居”典故时使用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。