张公艺九世同居

无名氏 · 元曲

元天下乐 2 段 48 字

两度天书出帝都，家也波声，传父祖，一家儿孝慈成化俗。

朝廷两次从京城颁下诏书褒奖，这家族的美名啊，从父祖辈代代相传，一家人孝顺慈爱，形成了淳厚风俗。

士民俱赞扬，乡闾皆敬伏，俺端的播清风一万古。

读书人和百姓都齐声赞扬，乡里乡亲无不敬服，我们这一家真真切切地传扬清正家风，流芳万古。

简析

此曲主旨是赞颂张公艺九世同居、孝慈传家的美德，以及朝廷褒奖、乡里敬服、流芳百世的荣耀。情感基调崇敬而自豪，充满颂扬之意。主要运用直抒胸臆、铺陈其事和对偶手法，以士民赞扬、乡闾敬伏烘托家风影响。适合在谈论家风传承、家族和睦、乡贤美德或传统孝道时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。