001文学网001h.cn

朱太守风雪渔樵记

无名氏 · 元曲

元 上小楼 4 段 153 字

你道他忘人大恩,又道他记人小恨。

你说他忘了别人的大恩,又说他对别人的小怨记恨在心。

谁着你生勒开他,生则同衾,死则同坟。

是谁让你硬生生把他们拆开?活着就该同盖一床被,死了就该同葬一座坟。

(旦儿云)他每日家偎妻靠妇,四十九岁,全不把功名为念。

(旦儿说)他每天只知依偎着妻子、守着老婆,都四十九岁了,完全不把功名放在心上。

我生逼的他求官去,我是歹意来?(张唱)你道他过四旬,还不肯把那功名求进,(云)老的也,你记的俺庄东头王学究说的那一句书儿么?(刘二公云)是那一句书?(张唱)他则是个君子,可便固守本分。

我硬逼着他去求官,难道我是一片坏心吗?(张唱)你说他年过四十,还是不肯去追求功名,(白)老人家,你还记得咱们村东头王学究说的那一句话吗?(刘二公说)是哪一句话?(张唱)他就是个君子,只会固守本分。

简析

主旨写朱买臣妻(或家人)逼其求取功名而引发的争执,借对话辩白逼夫应举并非恶意,反衬其固守本分、不慕荣进。情感基调怨愤中带无奈与辩解,兼有市井生活的直白。艺术上以代言体对白、唱白相间推进冲突,语言本色通俗,人物声口毕肖。可用于讨论功名与家庭伦理、误解与苦心、夫妻劝勉等写作,或引用以说明“逼人上进未必是歹意”。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

无名氏 的其它作品共 4109 首 诗人页 →

还有 4097 首 · 看无名氏的全部 4110 首 →

← 返回《元曲》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…