比比皆是 · 学者考据版

出处与原文

「比比是」六朝已见，意谓处处皆是；后凝固为「比比皆是」。本写事物之普遍，形容随处可见、极其常见。

经史中的分寸

此语重心在「普遍性」。讲此典，宜明「比＝处处」之古义，并引向认知盲区：常见之物，最易视而不见。

语义考

语义重心在「处处都是」。今多用于描写现象之普遍，亦含「多到不稀奇」的轻微反讽。