东dōng汉hàn末mò年nián(三sān国guó雏chú形xíng期qī),有yǒu两liǎng个gè读dú书shū人rén管guǎn宁níng和hé华huá歆xīn,本běn是shì好hǎo朋péng友yǒu,常cháng常cháng同tóng坐zuò一yì张zhāng席xí子zi一yì起qǐ读dú书shū。
有yǒu一yì天tiān,门mén外wài忽hū然rán一yí阵zhèn喧xuān哗huá——原yuán来lái是shì一yí位wèi达dá官guān贵guì人rén的de车chē马mǎ仪yí仗zhàng经jīng过guò,前qián呼hū后hòu拥yōng、好hǎo不bù威wēi风fēng。华huá歆xīn一yì听tīng,书shū也yě顾gù不bú上shàng读dú,丢diū下xià就jiù跑pǎo出chū去qù看kàn热rè闹nào;管guǎn宁níng却què像xiàng没méi听tīng见jiàn,照zhào样yàng埋mái头tóu读dú书shū,一yí动dòng不bu动dòng。
华huá歆xīn看kàn够gòu了le回huí来lái,发fā现xiàn管guǎn宁níng已yǐ经jīng拿ná刀dāo把bà两liǎng人rén共gòng坐zuò的de席xí子zi割gē断duàn了le,自zì己jǐ挪nuó到dào一yì边biān,冷lěng冷lěng地dì说shuō:「你nǐ不bú再zài是shì我wǒ的de朋péng友yǒu了le。」
原yuán来lái管guǎn宁níng看kàn重zhòng的de,是shì读dú书shū人rén的de定dìng力lì;华huá歆xīn心xīn里lǐ装zhuāng着zhe功gōng名míng热rè闹nào,二èr人rén志zhì趣qù已yǐ不bù同tóng路lù。「割gē席xí分fēn坐zuò」便biàn指zhǐ朋péng友yǒu因yīn志zhì向xiàng、品pǐn性xìng不bù合hé而ér决jué然rán分fēn开kāi,也yě叫jiào「割gē席xí绝jué交jiāo」。