战zhàn国guó时shí候hòu,魏wèi国guó发fā兵bīng围wéi住zhù赵zhào国guó的de邯hán郸dān。赵zhào国guó撑chēng不bú住zhù,向xiàng齐qí国guó求qiú救jiù。
齐qí国guó派pài了le大dà将jiàng田tián忌jì带dài兵bīng去qù救jiù。田tián忌jì本běn来lái想xiǎng直zhí接jiē开kāi到dào邯hán郸dān城chéng下xià,跟gēn魏wèi军jūn硬yìng碰pèng。
军jūn师shī孙sūn膑bìn拦lán住zhù了le他tā。孙sūn膑bìn问wèn了le一yí句jù:
「我wǒ们men要yào去qù的de地dì方fāng,是shì别bié人rén正zhèng想xiǎng拿ná下xià的de地dì方fāng,还hái是shì别bié人rén不bù得dé不bù回huí身shēn去qù救jiù的de地dì方fāng?」
田tián忌jì一yì想xiǎng,对duì啊a。
孙sūn膑bìn献xiàn计jì:不bú去qù赵zhào国guó,去qù魏wèi国guó。
魏wèi国guó的de都dū城chéng叫jiào大dà梁liáng。齐qí军jūn不bú去qù邯hán郸dān,反fǎn而ér插chā向xiàng大dà梁liáng。
魏wèi军jūn在zài邯hán郸dān城chéng下xià打dǎ了le半bàn年nián,忽hū然rán收shōu到dào消xiāo息xī:老lǎo窝wō被bèi抄chāo了le。主zhǔ帅shuài庞páng涓juān只zhǐ好hǎo丢diū下xià赵zhào国guó,回huí兵bīng赶gǎn去qù救jiù大dà梁liáng。
这zhè一yì回huí,邯hán郸dān自zì己jǐ解jiě了le围wéi。
魏wèi军jūn从cóng邯hán郸dān往wǎng大dà梁liáng赶gǎn,路lù上shang被bèi齐qí军jūn拦lán住zhù——打dǎ的de是shì桂guì陵líng。齐qí军jūn在zài这zhè里lǐ伏fú了le好hǎo久jiǔ,魏wèi军jūn一yí进jìn埋mái伏fú圈quān,齐qí军jūn围wéi住zhù不bù打dǎ,只zhī截jié它tā的de后hòu路lù和hé三sān军jūn交jiāo错cuò的de位wèi置zhì。
庞páng涓juān大dà败bài。
齐qí军jūn没méi去qù救jiù赵zhào国guó,赵zhào国guó自zì己jǐ就jiù出chū来lái了le。这zhè叫jiào围wéi魏wèi救jiù赵zhào。
道dào理lǐ很hěn简jiǎn单dān:你nǐ不bù能néng直zhí接jiē去qù救jiù的de那nà个ge人rén,可kě以yǐ先xiān去qù逼bī那nà个ge不bù得dé不bú救jiù他tā的de人rén。