西xī汉hàn宫gōng里lǐ有yǒu个gè女nǚ子zǐ叫jiào王wáng昭zhāo君jūn,长cháng得dé极jí美měi,却què一yì直zhí没méi机jī会huì见jiàn到dào皇huáng帝dì。为wèi什shén么me呢ne?原yuán来lái画huà师shī给gěi宫gōng女nǚ画huà像xiàng、呈chéng给gěi皇huáng帝dì选xuǎn看kàn,宫gōng女nǚ们men都dōu要yào偷tōu偷tōu送sòng钱qián打dǎ点diǎn,画huà得dé美měi些xiē;昭zhāo君jūn不bù肯kěn行xíng贿huì,画huà师shī就jiù把bǎ她tā画huà得dé平píng平píng无wú奇qí,皇huáng帝dì自zì然rán没méi选xuǎn她tā。
后hòu来lái匈xiōng奴nú的de呼hū韩hán邪xié单chán于yú来lái朝cháo,请qǐng求qiú娶qǔ汉hàn家jiā女nǚ子zǐ和hé亲qīn。后hòu宫gōng没méi人rén愿yuàn去qù那nà苦kǔ寒hán的de塞sài外wài,昭zhāo君jūn却què站zhàn出chū来lái:「我wǒ去qù。」
临lín行xíng前qián皇huáng帝dì才cái见jiàn到dào真zhēn容róng,惊jīng为wèi天tiān人rén,悔huǐ之zhī晚wǎn矣yǐ——可kě话huà已yǐ出chū口kǒu,不bù能néng失shī信xìn于yú单chán于yú。昭zhāo君jūn就jiù这zhè样yàng出chū塞sài,骑qí着zhe马mǎ、抱bào着zhe琵pí琶pa,走zǒu向xiàng大dà漠mò。
她tā的de和hé亲qīn,换huàn来lái了le汉hàn匈xiōng之zhī间jiān几jǐ十shí年nián的de和hé平píng。后hòu人rén说shuō「昭zhāo君jūn出chū塞sài」,既jì是shì讲jiǎng一yí位wèi女nǚ子zǐ的de远yuǎn嫁jià,也yě是shì讲jiǎng她tā用yòng自zì己jǐ换huàn来lái的de安ān宁níng。