001文学网001h.cn

李亚仙花酒曲江池

石君宝 · 元曲

元 感皇恩 6 段 177 字

你死的来不着家坟,撇的我那里终身?(做叫科,云)元和,请起波,请起波。

你死了却进不了自家祖坟,抛下我这一生可到哪里安身?(做呼唤科,白)元和,起来吧,起来吧。

(唱)谁着你恋莺花,轻性命,丧风尘。

(唱)谁让你贪恋烟花女色,轻贱自己的性命,沦落丧身在这风尘之中。

(末做醒科,云)哎呀!醒便醒了,怎么捱的这等疼那。

(末做醒来科,白)哎呀!醒倒是醒了,可这疼痛怎么忍受得了啊。

(正旦唱)他道是元和醒也,这的便子弟还魂。

(正旦唱)他说元和醒过来了,这便算是子弟还了魂。

(正末做惊复倒科)(正旦云)元和,是我在此。

(正末做吃惊又倒下科)(正旦白)元和,是我在这里。

(正末做起科,云)姐姐,你不怕旁人耻笑,妈儿嗔怒,俺家爷爷怪恨那?(正旦唱)我也怎怕的旁人笑,劣母嗔,你爹恨!。

(正末起身科,白)姐姐,你不怕旁人耻笑,不怕鸨母嗔怒,不怕俺家爷爷怪罪记恨吗?(正旦唱)我又怎会怕旁人笑话、恶母嗔怪、你爹怨恨!

简析

此段写李亚仙在郑元和落魄濒死之际声声呼唤、倾诉衷肠;元和苏醒后仍惧世俗压力,亚仙却坚定表示不怕旁人耻笑、鸨母嗔怒与父亲怨恨。情感哀切、刚烈而深情。手法以对白与唱词穿插、反复呼告、对比衬托,突出人物痴情与反抗。适合用于写坚贞爱情、患难相守、不畏世俗眼光等主题的引用或作文情境。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

石君宝 的其它作品共 106 首 诗人页 →

还有 94 首 · 看石君宝的全部 107 首 →

← 返回《元曲》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…